Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وإذ يكرر ترحيبه بالانتخابات الناجحة والسلمية التي أجريت للجمعية التأسيسية يوم # آب/أغسطس # وبانتخابات الرئيس التي أجريت يوم # نيسان/أبريل # ،
German[de]
erneut erklärend, dass er die erfolgreichen und friedlichen Wahlen zur verfassunggebenden Versammlung vom # ugust # sowie die Präsidentschaftswahlen vom # pril # begrüßt
English[en]
Reiterating its welcome for the successful and peaceful election for the Constituent Assembly held on # ugust # and the election for the President held on # pril
Spanish[es]
Reiterando que celebra la elección satisfactoria y pacífica de la Asamblea Constituyente que tuvo lugar el # de agosto de # y la elección del Presidente que tuvo lugar el # de abril de
French[fr]
Saluant de nouveau l'élection pacifique et dans de bonnes conditions de l'Assemblée constituante, le # août # et celle du Président, le # avril
Russian[ru]
вновь приветствуя успешные и мирные выборы в Учредительное собрание, проведенные # августа # года, и выборы президента, состоявшиеся # апреля # года
Chinese[zh]
重申欢迎 # 年 # 月 # 日成功及和平举行的制宪会议选举和 # 年 # 月 # 日举行的总统选举