Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
دعني أعالجك بالوخر بالابر.
Bulgarian[bg]
Нека ти направя акупунктура.
Bosnian[bs]
Daću ti akupunkturu.
Czech[cs]
Nech mě udělat ti akupunkturu.
German[de]
Lass mich dich akupunktieren.
Greek[el]
'σε με να σου κάνω βελονισμό.
English[en]
Let me give you acupuncture.
Spanish[es]
Déjeme hacerte acupuntura.
French[fr]
Une petite piqûre.
Hebrew[he]
הרשה לי לעשות לך דיקור סיני
Croatian[hr]
Dopusti da ti dam akupunkturu.
Hungarian[hu]
Hadd adjak neked egy akupunktúrás kezelést.
Italian[it]
Lasciami farti l'agopuntura.
Dutch[nl]
Ik zal je acupunctuur geven.
Polish[pl]
Pomogę ci.
Portuguese[pt]
Deixe-me fazer a acupuntura.
Romanian[ro]
Lasă-mă să îţi fac acupunctura.
Serbian[sr]
Dopusti da ti dam akupunkturu.
Turkish[tr]
Sana akupunktur yapmama müsaade et.