Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Сложете още една банка 0 отрицателна, донесете фибриново лепило.
Czech[cs]
Zavěste další jednotku 0 - a doneste mi fibrinové těsnivo.
Greek[el]
Βάλτε άλλη μία φιάλη 0 αρνητικό και φέρτε μου κόλλα ινικής.
English[en]
Hang another bag of O-neg and get me some fibrin sealant.
Spanish[es]
Otra bolsa de O negativo y sellador de fibrina.
French[fr]
Un autre sac de O négatif et de la colle de fibrine.
Hebrew[he]
חכה עוד שקית של O נג ו להביא לי קצת הפיברין איטום.
Croatian[hr]
Otkači jos jednu dozu o-negativne i donesi mi jos fibrinskih gaza.
Hungarian[hu]
Kössünk be még egy egység nulla negatívot, és adjon egy kis fibrines tömítést.
Italian[it]
Un'altra sacca di 0 negativo e della colla di fibrina.
Dutch[nl]
Geef nog maar een zak 0-negatief en geef me een fiber hechtdraad.
Polish[pl]
Podwieś kolejną jednostkę O Rh -, podaj szczeliwo.
Portuguese[pt]
Me consiga mais bolsas de sangue O negativo e selante de fibrina.
Romanian[ro]
Încă o pungă de sânge grupa 0 negativ si aduceti-mi adeziv de fibrină.
Russian[ru]
Повесьте еще пакет 0-отрицательной, и дайте мне фибриновый уплотнитель.
Serbian[sr]
Okači jos jednu kesu o-negativne i donesi mi jos fibrinskih gaza.