Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
I EU har bjergområderne en særlig betydning for bevarelsen af biodiversiteten og et rent miljø samt opretholdelse og fremme af den lokale kultur og lokale traditioner og særpræg.
German[de]
Den Bergregionen der Europäischen Union kommt eine erhebliche Bedeutung für den Schutz der Artenvielfalt und einer gesunden Umwelt sowie für die Erhaltung und Förderung lokaler Kulturen, Traditionen und Besonderheiten zu.
Greek[el]
Οι ορεινές περιοχές της Ευρωπαϊκής Ένωσης έχουν ιδιαίτερη σημασία για την προστασία της βιοποικιλότητας και για ένα υγιές περιβάλλον, καθώς και για τη διατήρηση και την προώθηση του πολιτισμού, των παραδόσεων και των τοπικών ιδιαιτεροτήτων.
English[en]
The EU's mountain areas are of major importance for the preservation of biodiversity and an unpolluted environment, as well as for the promotion of local cultures, traditions and identity.
Spanish[es]
En la Unión Europea, la zona de montaña tiene una especial importancia en la conservación de la biodiversidad y de un medio ambiente limpio, en el mantenimiento y el fomento de la cultura y las tradiciones locales y de las costumbres específicas locales.
Finnish[fi]
Euroopan unionin vuoristoalueet ovat merkittävässä asemassa biodiversiteetin ja puhtaan ympäristön suojelussa sekä paikallisten kulttuurien, perinteiden ja erikoispiirteiden säilyttämisessä ja edistämisessä.
French[fr]
Les zones de montagne de l'Union européenne revêtent une importance considérable pour la protection de la biodiversité et d'un environnement sain, ainsi que pour la préservation et la promotion de la culture, des traditions et des spécificités locales.
Italian[it]
Le zone montane dell’Unione europea rivestono una grande importanza in termini di salvaguardia della biodiversità e di un ambiente sano, nonché di tutela e di promozione della cultura, delle tradizioni e delle specificità locali.
Dutch[nl]
Binnen de Europese Unie heeft het berggebied een bijzondere betekenis voor het behoud van de biodiversiteit en van een schoon milieu, voor het bewaren en bevorderen van de cultuur en lokale tradities, alsmede voor specifiek plaatselijke kenmerken.
Portuguese[pt]
As zonas de montanha da União Europeia revestem uma importância considerável para a protecção da biodiversidade e da qualidade do ambiente, bem como para preservação e a promoção da cultura, das tradições e das especificidades locais.
Romanian[ro]
În Uniunea Europeană, zona montană are o importanţă deosebită în păstrarea biodiversităţii și a unui mediu înconjurător curat, în menţinerea și promovarea culturii și tradiţiilor locale, precum și a specificului local.
Swedish[sv]
Europeiska unionens bergsområden har stor betydelse för skyddet av den biologiska mångfalden och av en sund miljö, liksom för bevarandet och främjandet av kulturen, traditionerna och de lokala förhållandena.