Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ويمكننـا دمج التقنيـة لتتسـع بالسيارات الكهربائيـة بموديلاتكـم الحاليــة بالشخصيـــة المحدده لها وخاصيــة الإهتزاز
Bulgarian[bg]
Вярваме, че можем да развием технология, за да вградим електрически мотор в настоящите ви модели.
Bosnian[bs]
Vjerujemo da možemo stvoriti tehnologiju koja bi uključila elektronski motor u vašim modelima.
Czech[cs]
Věříme, že jsme schopni vyrobit technologii, která začlení elektrický motor do vašich aktuálních modelů.
Danish[da]
Vi mener, at vi kan producere teknologien til at inkorporere en elektronisk motor i jeres nuværende modeller.
Greek[el]
Έχουμε την τεχνολογία να ενσωματώσουμε ηλεκτρονικό κινητήρα στα μοντέλα σας.
English[en]
We believe we could produce the technology to incorporate an electronic motor in your current models.
Spanish[es]
Creemos que podría producir la tecnología para incorporar un motor electrónico en sus modelos actuales.
Estonian[et]
Me arvame, et võiksime arendada tehnoloogia, kuidas paigaldada teie praegustele mudelitele elektrimootorid.
Finnish[fi]
Uskoaksemme voimme tuottaa tarvittavan teknologian, jolla sähkömoottorit saadaan teidän nykyisiin malleihinne.
French[fr]
On croit pouvoir mettre au point un nouveau genre de moteur électrique pour vos modèles actuels.
Hebrew[he]
אנחנו מאמינים שנוכל לייצר את הטכנולוגיה בשביל לשלב מנועים חשמליים בדגמים הנוכחיים שלכם.
Croatian[hr]
Smatramo da možemo proizvesti tehnologiju koja bi uklopila elektromotor u vaše aktualne modele.
Hungarian[hu]
Úgy véljük, képesek vagyunk olyan technológiát előállítani, hogy elektromos motor kerüljőn a kaszniba.
Indonesian[id]
Kami percaya kami bisa memproduksi teknologi ini... untuk menggabungkan sebuah motor elektronik dalam modelmu saat ini.
Icelandic[is]
Viđ teljum okkur geta búiđ til tæknina til ađ fella rafmķtorinn inn í nũju bílana ykkar.
Lithuanian[lt]
Mes galime pagaminti technologiją, leidžiančią įdiegti elektrinį variklį į jūsų šiuolaikinius modelius.
Norwegian[nb]
Vi tror vi kan fremstille teknologien til å inkorporere en elektronisk motor i en eksisterende modell.
Dutch[nl]
Wij geloven dat we de technologie hebben om beide te combineren.
Polish[pl]
Wiemy, jak wprowadzić napęd elektryczny do obecnych modeli.
Portuguese[pt]
Achamos que podemos produzir a tecnologia para incorporar um motor elétrico nos seus atuais modelos.
Romanian[ro]
Credem că putem produce tehnologia de a pune un motor electric pe modelele dvs.
Slovenian[sl]
Lahko izdelava tehnologijo, s katero bi v vaše aktualne modele vgradili elektronski motor.
Serbian[sr]
Smatramo da možemo proizvesti tehnologiju koja bi uklopila elektromotor u vaše aktualne modele.
Turkish[tr]
bu teknolojiyi üretebileceğimize inanıyoruz şu anki modellerinizin elektrik motoruna entegre edebiliriz.