Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Спуках ги. До 11 сутринта в неделя, в хотел " Тауър ".
Bosnian[bs]
Izjebao ih u hotelu Tower do jedanaest u nedjelju ujutro.
Czech[cs]
Dvě z nich jsem v Tower Hotelu šoustal až do jedenácti v neděli dopoledne.
Danish[da]
Så kneppede jeg dem synder og sammen på hotel Tower indtil kl. 11 søndag morgen.
Greek[el]
Έλιωσε τη γιαγιά στο Ξενοδοχείο Τοwer μέχρι τις 11, Κυριακή πρωί.
English[en]
Smashed the granny out of the pair of'em in the Tower Hotel till eleven, Sunday morning.
Spanish[es]
Golpeé a ese par en el Tower Hotel hasta las 11, domingo en la mañana.
Finnish[fi]
Pieksin niitä Tower - hotellissa yhteentoista sunnuntaiaamuna.
French[fr]
J'les ait baisées dans une chambre du Tower Hotel jusqu'à 11h du matin.
Hebrew[he]
פירק את שני הזוגות האלו במלון המגדל עד 11 ביום ראשון בבוקר.
Croatian[hr]
Izjebao ih u Hotelu Tower do jedanaest u nedjelju ujutro.
Hungarian[hu]
Másnap reggel 11-ig nyomtam őket a Tower Hotelban.
Indonesian[id]
Membuat keduanya tepar di Tower Hotel hingga jam 11 minggu pagi.
Lithuanian[lt]
Barškinau jas abi " Tower " viešbutyje iki 11, sekmadienio ryto.
Macedonian[mk]
Ги ебев до смрт во Тауер Хотел до 1 1 часот, неделанаутро.
Norwegian[nb]
Jeg knullet dritten ut av dem på hotell Tower fram til søndagsmorgenen.
Dutch[nl]
Ik heb ze suf geneukt in het Tower Hotel tot elf uur's ochtends.
Polish[pl]
Posuwałem obydwie w Tower Hotel do prawie 11-tej.
Portuguese[pt]
Apanhamos uma bebedeira no Tower Hotel, ficamos lá até as 11h da manhã de Domingo.
Romanian[ro]
Le-am tras-o rau la o doua pizde in Tower Hotel pana pe la 11 dimineata.
Russian[ru]
Натягивал обеих в " Тауэр-отеле " до 11-ти утра воскресенья.
Slovenian[sl]
Obe sem živalsko v Tower Hotelu. Bila je že nedelja ob enajstih zjutraj.
Serbian[sr]
Izjebao babu iz njih dve u Hotelu " Kula " do jedanaest u nedelju ujutru.
Swedish[sv]
Jag knullade skiten ur dem på hotell Tower framtill söndagsmorgonen.
Turkish[tr]
Pazar günü saat 11'e kadar büyükanneyi o çiftten çıkar.