Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
ii) estery vyjádřené v gramech octanu ethylnatého na hektolitr alkoholu o 100 % objemových: 1,3;
Danish[da]
ii) estere udtrykt i gram ethylacetat pr. hl alkohol (100 % vol): 1,3
German[de]
ii) Ester, ausgedrückt als Ethylazetat in g/hl r. A.: 1,3,
Greek[el]
ii) εστέρες, εκφρασμένοι σε γραμμάρια οξικού αιθυλεστέρα ανά εκατόλιτρο αλκοόλης 100% vol.: 1,3,
English[en]
(ii) esters expressed in grams of ethyl acetate per hectolitre of alcohol at 100% vol.: 1,3,
Spanish[es]
ii) ésteres, expresados en acetato de etilo g/hl de alcohol a 100 % vol.: 1,3,
Estonian[et]
ii) estrite sisaldus väljendatuna etüülatsetaadi grammides ühe hektoliitri 100mahuprotsendilise alkoholi kohta: 1,3;
Finnish[fi]
ii) esterit ilmaistuna grammoina etyyliasetaattia hehtolitrassa 100 tilavuusprosentin alkoholia: 1,3;
French[fr]
ii) esters, exprimés en grammes d’acétate d'éthyle par hectolitre d’alcool à 100 % vol : 1,3;
Hungarian[hu]
ii) észterek, a 100% (V/V) alkohol egy hektoliterjére jutó etil-acetát grammban kifejezve: 1,3,
Italian[it]
ii) esteri espressi in grammi di acetato di etile per ettolitro di alcole a 100% vol: 1,3;
Lithuanian[lt]
ii) esterių kiekis, išreikštas etilo acetato kiekiu, g/dm3 absoliutaus alkoholio: 1,3,
Latvian[lv]
ii) esteri, ko izsaka kā etilacetāta daudzumu gramos uz hektolitru 100 % alkohola: 1,3;
Maltese[mt]
ii) esters espressi fi grammi ta’ aċetat etiliku għal kull ettolitru ta’ alkoħol ta’ 100% vol.: 1,3,
Dutch[nl]
ii) esters, uitgedrukt in grammen ethylacetaat per hectoliter alcohol van 100% vol: 1,3,
Polish[pl]
ii) estry, wyrażone w gramach octanu etylu na hektolitr alkoholu 100% obj.: 1,3,
Portuguese[pt]
ii) Ésteres, expressos em gramas de acetato de etilo por hectolitro de álcool a 100% vol: 1,3,
Slovak[sk]
ii) estery vyjadrené v gramoch etylacetátu na hektoliter alkoholu pri 100 % objemového percenta: 1,3,
Slovenian[sl]
ii) estri, izraženi v gramih etilnega acetata na hektoliter alkohola s 100 vol %: 1,3,
Swedish[sv]
ii) estrar, uttryckt i gram etylacetat per hektoliter alkohol (100 % vol.): 1,3;