Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل كانت تقضي ( هاريت ) الكثير من الوقت مع السيّد ( كيمبر ) ؟
Bulgarian[bg]
Хариет прекарваше ли много време с г-н Кимпър?
Czech[cs]
Strávila Harriet hodně času s panem Kimperem?
Danish[da]
Var Harriet meget sammen med Kimper?
German[de]
Hat Harriet eine Menge Zeit mit Mr. Kimper verbracht?
Greek[el]
Περνούσε πολύ χρόνο η Χάριετ με τον κ. Κίμπερ;
English[en]
Did Harriet spend a lot of time with Mr. Kimper?
Spanish[es]
¿Ella pasaba mucho tiempo con el Sr. Kimper?
Finnish[fi]
Viettikö Harriet aikaa Kimperin kanssa?
Hebrew[he]
הארייט בילתה הרבה זמן עם מר קימפר?
Croatian[hr]
Da li je Harriet provodila puno vremena sa G. Kimperom?
Italian[it]
Harriet passava molto tempo col signor Kimper?
Dutch[nl]
Was Harriet vaak samen met Kimper?
Polish[pl]
Czy Harriet spędzała dużo czasu z panem Kimperem?
Portuguese[pt]
Harriet passava muito tempo com o sr. Kimper?
Romanian[ro]
Harriet a petrecut mult timp cu dl. Kimper?
Russian[ru]
Гарриет проводила много времени с мистером Кимпером?
Serbian[sr]
Da li je Harriet provodila puno vremena sa G. Kimperom?
Turkish[tr]
Harriet Bay Kimper'la çok zaman geçirdi mi?