Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Jeg accepterer imidlertid, at der kan være behov for andre foranstaltninger for Cádizbugten.
German[de]
Ich akzeptiere jedoch, dass die Maßnahmen für den Golf von Cádiz möglicherweise anders aussehen müssen.
English[en]
However, I accept that measures for the Gulf of Cadiz may need to be different.
Finnish[fi]
Hyväksyn kuitenkin, että Cádizinlahden alueella toteutettavien toimenpiteiden olisi ehkä oltava erilaisia.
French[fr]
Je conviens cependant de ce que le golfe de Cadix puisse avoir besoin de mesures différentes.
Italian[it]
Ammetto tuttavia l’esigenza di introdurre misure differenziate per il golfo di Cadice.
Dutch[nl]
Ik aanvaard echter dat maatregelen voor de Golf van Cádiz zouden kunnen afwijken.
Portuguese[pt]
No entanto, reconheço que talvez seja necessário adoptar medidas diferentes para o golfo de Cádis.
Swedish[sv]
Däremot håller jag med om att åtgärderna för Cádizbukten kanske måste se annorlunda ut.