Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنتِ تبدين رائع.
Bulgarian[bg]
Изглеждаш зашеметяващо.
Catalan[ca]
Estàs esplèndida.
Greek[el]
Είσαι υπέροχη.
English[en]
You look fabulous.
Spanish[es]
Estás guapísima.
Estonian[et]
Sa näed vapustav.
French[fr]
Tu es superbe.
Hebrew[he]
את נראית נפלא.
Croatian[hr]
Izgledaš prekrasno!
Hungarian[hu]
Elragadóan festesz.
Indonesian[id]
Kau sangat mengagumkan.
Italian[it]
Sei favolosa.
Macedonian[mk]
Изгледаш неверојатно.
Portuguese[pt]
Estás fabulosa.
Romanian[ro]
Arăti fabulos.
Russian[ru]
— Ты выглядишь потрясающе!
Swedish[sv]
Du ser fantastisk.
Turkish[tr]
Mükemmel görünüyorsun.
Vietnamese[vi]
Cô trông thật lộng lẫy.