Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Ножчета за пури, Кутии или кутии за цигари, Кутии и калъфи за цигарети, Кутии или кутии за цигари, Поставки и калъфи за лули за тютюн, Запалки, Кесии за тютюн, Бурканчета за тютюн, не от благороден метал, Тръбопроводи, Цигарета, Кибритени кутии, не от благороден метал, Хартия за цигари, Филтри за цигари, и Кутии за пълнене на цигари
Czech[cs]
Odřezávače doutníků (kutery), Krabice nebo pouzdra na doutníky, Krabice a pouzdra na doutníčky, Krabice nebo pouzdra na cigarety, Stojany a pouzdra na dýmky, Zapalovače, Pouzdra na tabák, Dózy na tabák, Dýmky, Cigaretové špičky, Krabičky zápalek, Cigaretový papír, Cigaretové filtry, a Cigaretové dutinky
Danish[da]
Cigarklippere, Cigaræsker og -etuier, Æsker og kasser til cigarillos, Cigaretæsker og -etuier, Pibestativer og -æsker, Lightere, Tobakspunge, Tobakskrukker, Piber [tobakspiber], Cigaretholdere, Tændstikæsker, Cigaretpapir, Cigaretfiltre, og Cigaretrør
German[de]
Zigarrenabschneider, Zigarrenkisten oder -etuis, Schachteln und Etuis für Zigarillos, Zigarettenschachteln oder -etuis, Ständer und Etuis für Tabakpfeifen, Feuerzeuge, Tabakbeutel, Tabakdosen, Pfeifen, Zigarettenspitzen, Streichholzschachteln, Zigarettenpapier, Zigarettenmundstücke, und Zigarettenhülsen
Greek[el]
Πούρων κόπτες, Κουτιά ή θήκες για πούρα, Κουτιά και θήκες για πουράκια, Κουτιά ή θήκες για τσιγάρα, Ράφια και θήκες για πίπες, Αναπτήρες, Σακουλάκια καπνού, Βαζάκια για καπνό, Πίπες καπνίσματος, Υποδοχές για τσιγάρα, Σπιρτόκουτα, Τσιγαρόχαρτο, Φίλτρα για τσιγάρα, και Τσιγαρόχαρτο σε μορφή σωλήνα
English[en]
Cigar cutters, boxes and cases for cigars, boxes and cases for cigarillos, boxes and cases for cigarettes, racks and cases for tobacco pipes, lighters, tobacco pouches, tobacco jars, tobacco pipes, cigarette holders, match boxes, cigarette papers, cigarette filters, and cigarette tubes
Spanish[es]
Cortapuros, Cajas o cigarreras, Cajas y estuches para puritos, Cajas o estuches para cigarrillos, Soportes y estuches para pipas de fumar, Encendedores, Petacas para tabaco, Botes para tabaco, Pipas de fumar, Boquillas para cigarrillos, Cajas para cerillas, Papel para cigarrillos, Filtros para cigarrillos, y Tubos para cigarrillos
Estonian[et]
Sigarilõikurid, sigarinoad, Sigarikarbid või -toosid, Sigarillokarbid ja -kastid, Sigaretikarbid või- toosid, Piibualused ja -karbid, Tulemasinad, välgumihklid, sigaretisüütlid, Tubakakotid, Tubakatoosid, Piibud, Sigaretipitsid, Tikutoosid, Sigaretipaber, suitsupaber, Sigaretifiltrid, ja Sigaretihülsid
Finnish[fi]
Sikarileikkurit, Sikarirasiat tai -kotelot, Laatikot ja kotelot pikkusikareille, Savukerasiat tai -kotelot, Piipputelineet ja -kotelot, Sytyttimet, Tupakkakukkarot, Tupakka-astiat, Piiput, Savukkeenpitimet, ei-jalometalliset, Tulitikkulaatikot, Savukepaperi, Savukefiltterit, ja Savukeholkit
French[fr]
Coupe-cigares, Boîtes ou étuis à cigares, Boîtes et étuis pour cigarillos, Boîtes ou étuis à cigarettes, Râteliers et étuis pour pipes, Briquets, Blagues à tabac, Pots à tabac, Pipes, Fume-cigarettes, Boîtes d'allumettes, Papier à cigarettes, Filtres pour cigarettes, et Tubes à cigarettes
Croatian[hr]
Sjeckalice za vrškove cigara, Kutije ili etui za cigare, Kutije i futrole za cigariljose, Kutije ili etui za cigarete, Držači i kutije za duhanske lule, Upaljači, Torbice za duhan, Posude za duhan, Lule, Muštikle, Kutije šibica, Papirići za cigarete, Usnici za cigarete, i Tube za cigarete
Hungarian[hu]
Szivarvágók, Szivardobozok vagy -tárcák, Dobozok és tartók szivarkákhoz, Cigarettadobozok vagy -tárcák, Állványok és tokok pipákhoz, Gyújtók/öngyújtók, Dohányzacskók, Dohánytartó edények, Pipák, Cigarettaszipkák, Gyufásdobozok, Cigarettapapír, Cigarettaszopókák, és Cigarettacsövek, cigarettatöltő csövek
Italian[it]
Taglia-sigari, Scatole o portasigari, Scatole ed astucci per sigaretti, Scatole o astucci per sigarette, Ripiani ed astucci per pipe, Accendini, Borse per tabacco, Vasi per il tabacco, Pipe, Bocchini per sigarette, Scatole di fiammiferi, Carta da sigarette, Punte di sigarette, e Tubi per sigarette
Lithuanian[lt]
Cigarų apipjaustymo įtaisai, Cigarų dėžutės ar cigarų portsigarai, Cigarilių dėžutės ir portsigarai, Cigarečių dėžutės ar cigarečių dėklai, Pypkių stoveliai ir dėklai, Žiebtuvėliai, Tabakinės, Tabako talpyklos, Pypkės, Cigarečių kandikliai, Degtukų dėžutės, Cigaretinis popierius, Cigarečių filtrai, ir Popieriniai cigarečių vamzdeliai
Latvian[lv]
Cigāru griežamie, Kastes vai cigāru etvijas, kārbas, Kastes un kārbas cigarillām, Kastes vai cigarešu kārbas, Iemutņi un kārbas tabakas pīpēm, Šķiltavas, Tabakmaki, Tabakdozes, Pīpes, Cigarešu turētāji, Sērkociņu kastītes, Cigarešu papīrs, Cigarešu filtri, un Cigarešu ietvari
Maltese[mt]
Għodda għall-qtugħ ta' truf tas-sigarri, Kaxex jew stoċċijiet tas-sigarri, Kaxxi u kaxxetti għal sigarri żgħar, Kaxex jew stoċċijiet tas-sigarretti, Xtillieri u kaxxetti għall-pipi tat-tabakk, Lajter, Kaxxetti tat-tabakk, Vażetti tat-tabakk, Pipi, Bokkini tas-sigaretti, Kaxxetti tas-sulfarini, Karta tas-sigaretti, Filtri tas-sigaretti, u Tubi tas-sigaretti (mingħajr tabakk fihom)
Dutch[nl]
Sigarenknippers, Sigarendozen of -kokers, Dozen en etuis voor cigarillo's, Sigarettendozen of -kokers, Rekken en houders voor tabakspijpen, Aanstekers, Tabakszakken, Tabakspotten, Pijpen, Sigarettenhouders, Lucifersdoosjes, Sigarettenpapier, Filters voor sigaretten, en Sigarettenhulzen
Polish[pl]
Gilotynki do cygar, Cygarnice lub etui na cygara, Pudełka i etui na małe papieroski owijane w tytoń, Papierośnice lub etui na papierosy, Stojaczki i etui na fajki, Zapalniczki, Woreczki na tytoń, Tytoń (Pojemniki na -), Fajki, Cygarniczki, Zapałki (Pudełka na -), Bibułki papierosowe, Filtry do papierosów, i Gilzy papierosowe
Portuguese[pt]
Cortadores de charutos, Caixas ou estojos para charutos, Caixas e estojos para cigarrilhas, Caixas ou estojos para cigarros, Estantes e estojos para cachimbos, Isqueiros, Bolsas para tabaco, Potes para tabaco, Cachimbos, Boquilhas de cigarros, Caixas de fósforos, Papel para cigarros, Filtros para cigarros, e Tubos de cigarros
Romanian[ro]
Foarfeci pentru ţigări de foi, Cutii sau tabachere pentru trabucuri, Cutii şi huse pentru ţigarete, Cutii sau tabachere pentru tigari, Suporturi şi rafturi pentru pipe de tutun, Brichete, Punguţe de tutun, Recipiente de tutun, Pipe, Portţigarete pentru ţigarete, Chibrituri (Cutii de -), Foiţe pentru ţigarete, Capete de ţigarete, şi Tuburi de ţigară
Slovak[sk]
Orezávače na cigarové špičky (kutery), Kazety alebo puzdrá na cigary, Debny a puzdrá pre krátke cigary, Kazety alebo puzdrá na cigarety, Stojany a puzdrá pre fajky, Zapaľovače, Vrecúška na tabak, Dózy na tabak, Fajky, Špičky na cigarety, Zápalkové škatuľky, Cigaretový papier, Filtre (Cigaretové -), a Cigaretové tuby
Slovenian[sl]
Rezila za prirezovanje cigar, Škatle za cigare ali cigarnice, Škatle in etuiji za cigarilose, Škatle za cigarete ali cigaretnice, Stojala in etuiji za pipe za kajenje tobaka, Vžigalniki, Mošnjički za tobak, Doze za tobak, Pipe, Ustniki za cigarete, Škatle za vžigalice, Cigaretni papir, Filtri za cigarete, in Tulci za cigarete
Swedish[sv]
Cigarrsnoppare, Konservburkar eller cigarretuier, Lådor och fodral för cigariller, Cigarettaskar eller -etuier, Ställ och fodral för tobakspipor, Tändare, Tobakspungar, Tobaksburkar, Pipor, Cigaretthållare, Tändsticksaskar, Cigarettpapper, Cigarettfilter, och Cigaretthylsor