Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Jejich chapadlovité výběžky neboli dendrity odděluje navzájem mezera měřící pouze miliontiny centimetru (0,000003 cm).
Danish[da]
Et mellemrum på blot 0,000003 centimeter adskiller deres fangearmslignende udløbere eller dendritter.
German[de]
Ihre fühlerähnlichen Ausläufer, die Dendriten, sind durch einen winzigen Spalt voneinander getrennt, der weniger als ein zehntausendstel Millimeter mißt.
Greek[el]
Οι πλοκαμοειδείς επεκτάσεις τους, ή δενδρίτες, χωρίζονται από ένα διάκενο μήκους μόνο τριών εκατομμυριοστών του εκατοστού (0,000001 της ίντσας).
English[en]
A gap measuring a mere millionth of an inch (0.000003 cm) separates their tentaclelike extensions, or dendrites.
Spanish[es]
Existe una brecha de solo tres millonésimas de centímetro (0.000001 de pulgada) que separa las prolongaciones tentaculares, o dendritas, unas de otras.
Finnish[fi]
Niiden lonkeromaisten haarakkeitten eli dendriittien väliin jää aina pieni, vain 0,00003 millimetrin levyinen rako.
French[fr]
Un espace d’à peine 3 centièmes de micron sépare leurs prolongements ramifiés, les dendrites.
Croatian[hr]
Između njihovih ticalu sličnih produžetaka, ili dendrita, postoji prazan prostor veličine 0,000003 cm.
Icelandic[is]
Griplur aðlægra taugunga snertast þó ekki heldur aðskilur þær bil sem nemur þrem hundraðþúsundustu úr millimetra (0,00003 mm).
Italian[it]
Uno spazio che misura appena 0,00003 millimetri separa i loro prolungamenti ramificati, o dendriti.
Japanese[ja]
触手に似た延長部分,つまり樹状突起同士の間にわずか0.000003センチの隙間があるのです。
Korean[ko]
0.000003센티미터의 틈이 뉴론의 촉수 모양의 긴 가지 곧 수상 돌기와 다음 뉴론 사이를 갈라놓고 있다.
Norwegian[nb]
Det er omkring 20 milliondels millimeter mellom utløperne deres, dendrittene.
Dutch[nl]
Een kloof, die slechts een dertigduizendste millimeter breed is, scheidt hun tentakelachtige uitlopers of dendrieten.
Portuguese[pt]
Uma sinapse ou espaço, que mede apenas 2,5 bilionésimos de milímetro separa seus prolongamentos semelhantes a tentáculos, ou dendritos.
Slovenian[sl]
Med podaljški živčnih celic ali dendriti, ki imajo obliko nekakšnih tipalk, je za tri milijoninke centimetra (0,000003 cm) špranje.
Swedish[sv]
Ett gap på bara 0,000003 centimeter skiljer deras tentakelliknande utskott eller dendriter från varandra.
Tagalog[tl]
Isang agwat na sumusukat lamang ng isang-ikaisang milyon ng isang pulgada (0.000003 cm) ang naghihiwalay sa kanilang tulad-galamay na mga ekstensiyon o dendrites.