Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أتمنى لو أنه كان هنا
Czech[cs]
Přál bych si aby tu byl.
Greek[el]
Μακάρι να ήταν εδώ.
English[en]
I wish he were here.
Spanish[es]
Ojalá estuviera aquí.
Finnish[fi]
Kunpa hän olisi täällä.
Hebrew[he]
הלוואי והוא היה כאן.
Hungarian[hu]
Bár itt volna!
Indonesian[id]
Kuharap dia disini sekarang.
Polish[pl]
Chciałbym żeby tu był.
Portuguese[pt]
Seria bom que ele estivesse aqui.
Romanian[ro]
Aş vrea să fie şi el aici.
Serbian[sr]
I ja bih voleo da je on tu.