Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
أنشئت الشبكة العالمية لمشاركة المرأة في التنمية والبيئة في إطار برنامج الأمم المتحدة للبيئة سنة # بغرض إنشاء شبكة عالمية للنساء المهتمات بالمسائل البيئية؛ وبغرض توفير منتديات للمرأة لتبسط حلولها البيئية وتتبادل المعلومات؛ وبغرض طرح الحلول التي تقترحها المرأة في الإدارة البيئية وحماية النظم الإيكولوجية؛ وبغرض تعزيز إدماج وجهات نظر المرأة بخصوص البيئة في سياسات التنمية؛ وبغرض دعم المرأة في برامج الموارد الطبيعية؛ وبغرض تثقيف الجمهور وصانعي السياسات بشأن الروابط القائمة بين المرأة وإدارة الموارد الطبيعية
English[en]
WorldWIDE was created under the United Nations Environment Programme (UNEP) in # to: create a global network of women concerned about environmental issues; provide forums for women to demonstrate their environmental solutions and share information; demonstrate women's solutions in environmental management and protection of ecosystems; promote the integration of women's environmental perspectives in development policies; support women in natural resource programmes; and educate the public and policy makers on the linkages between women and natural resource management
Spanish[es]
La Red Mundial se creó en el marco del Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente (PNUMA) en # con el fin de: crear una red mundial de mujeres interesadas en las cuestiones ambientales; proporcionar foros para que las mujeres pudieran presentar sus soluciones a los problemas ambientales y compartir información; exponer las soluciones de las mujeres en materia de ordenación ambiental y protección de ecosistemas; promover la integración de la perspectiva ambiental de las mujeres en las políticas de desarrollo; apoyar a las mujeres en los programas de recursos naturales; e informar al público y a los encargados de la formulación de políticas acerca de los vínculos que existen entre las mujeres y la ordenación de los recursos naturales
Russian[ru]
Сеть «Уорлдуайд» была создана в рамках Программы Организации Объединенных Наций по окружающей среде (ЮНЕП) в # году для образования глобальной сети женщин, интересующихся вопросами охраны окружающей среды; обеспечения для женщин форумов для демонстрации их решений проблем окружающей среды и для обмена информацией; демонстрации находимых женщинами решений в области природопользования и охраны экосистем; поощрения включения касающихся женщин перспектив в области охраны окружающей среды в стратегии в области развития; поддержки женщин в программах в области природных ресурсов; и просвещения общественности и политических деятелей в отношении связей между положением женщин и использованием природных ресурсов
Chinese[zh]
年在联合国环境规划署(环境规划署)之下建立世界网,旨在建立一个关心环境问题的妇女全球网络;为妇女提供论坛,表达其对解决环境问题的看法并交流信息;表达其对解决环境管理和保护生态系统问题的看法;促进将妇女对环境问题的看法纳入发展政策;支持妇女参加自然资源方案;使公众和决策者认识到妇女与自然资源管理之间的联系。