Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
окончателният резултат от изпитването в dB(A), определен съгласно точка 3.1.4 от настоящото приложение.
Czech[cs]
konečný výsledek zkoušky v dB(A) podle bodu 3.1.4 této přílohy.
Danish[da]
det endelige prøvningsresultat i dB(A) som bestemt i henhold til punkt 3.1.4 i dette bilag.
German[de]
das Endergebnis in dB(A) gemäß Absatz 3.1.4 dieses Anhangs.
Greek[el]
Το τελικό αποτέλεσμα της δοκιμής σε dB(A), όπως καθορίζεται σύμφωνα με το σημείο 3.1.4 του παρόντος παραρτήματος.
English[en]
The final test result in dB(A) as determined according to paragraph 3.1.4 of this annex.
Spanish[es]
El resultado final del ensayo en dB(A), determinado con arreglo al punto 3.1.4 del presente anexo.
Estonian[et]
lõplik katsetulemus (dB(A)), mis on määratud vastavalt käesoleva lisa punktile 3.1.4.
Finnish[fi]
testin lopullinen tulos (dB(A)) tämän liitteen kohdan 3.1.4 mukaisesti määritettynä.
French[fr]
Le résultat final de l'essai, en dB(A), tel que déterminé conformément au paragraphe 3.1.4 de la présente annexe.
Croatian[hr]
konačni rezultat ispitivanja u dB(A) kako je utvrđen u stavku 3.1.4. ovog Priloga.
Hungarian[hu]
a végső vizsgálati eredmény dB(A)-ben kifejezve, az e melléklet 3.1.4. szakasza szerint meghatározva.
Italian[it]
il risultato finale della prova in dB(A) determinato conformemente al punto 3.1.4 del presente allegato.
Lithuanian[lt]
galutinis rezultatas išreiškiamas dB (A), nustatytas pagal šio priedo 3.1.4 punktą.
Latvian[lv]
galīgais testa rezultāts, izteikts dB(A), kā noteikts saskaņā ar šī pielikuma 3.1.4. punktu.
Maltese[mt]
Ir-riżultat finali tat-test f'dB(A) kif determinat skont il-paragrafu 3.1.4, ta' dan l-anness.
Dutch[nl]
het eindresultaat van de test in dB(A) zoals bepaald volgens punt 3.1.4 van deze bijlage.
Polish[pl]
ostateczny wynik badania w dB(A) ustalony zgodnie z pkt 3.1.4 niniejszego załącznika.
Portuguese[pt]
O resultado final do ensaio, em dB(A), tal como determinado de acordo com o ponto 3.1.4 do presente anexo.
Romanian[ro]
rezultatul final al încercării în dB(A) determinat în conformitate cu punctul 3.1.4 din prezenta anexă.
Slovak[sk]
končený výsledok skúšky v dB(A) stanovený podľa bodu 3.1.4 tejto prílohy.
Slovenian[sl]
končni rezultat preskusa v dB(A), ugotovljen v skladu z odstavkom 3.1.4 te priloge.
Swedish[sv]
Det slutgiltiga provningsresultatet i dB(A) fastställt enligt punkt 3.1.4 i denna bilaga.