Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Наркотика отива в мозъка ти, нали?
Czech[cs]
Acid ti jde rovnou do hlavy, správně?
Greek[el]
Το LSD χτυπάει στο κεφάλι, έτσι;
English[en]
Acid goes to your head, right?
Spanish[es]
El ácido pasa directo a la cabeza, verdad?
Estonian[et]
Hape tungib sinu ajju, eks ole?
French[fr]
L'acide va droit au cerveau.
Italian[it]
Gli acidi vanno diritti fino alla testa, giusto?
Dutch[nl]
LSD beïnvloedt je denken.
Polish[pl]
Kwas idzie ci do głowy, prawda?
Portuguese[pt]
O acido vai direito à cabeça, não é?
Russian[ru]
Кислота действует на голову, а экстази на сердце.
Slovenian[sl]
Misliš, da ti bo šel preveč v glavo.
Chinese[zh]
酸 沖 昏 了 你 的 頭腦 , 是 嗎 ?