Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Wat is ons verpligting teenoor toekomstige geslagte?
Arabic[ar]
ما هو واجبنا تجاه الاجيال المقبلة؟
Cebuano[ceb]
Unsay atong obligasyon sa umaabot nga mga kaliwatan?
Czech[cs]
Jakou povinnost máme vůči budoucím generacím?
Danish[da]
Hvilke forpligtelser har vi over for kommende generationer?
German[de]
Welche Verpflichtung haben wir gegenüber künftigen Generationen?
Greek[el]
Ποια είναι η υποχρέωσή μας απέναντι στις μελλοντικές γενιές;
English[en]
What is our obligation to future generations?
Spanish[es]
¿Qué obligación tenemos con respecto a las generaciones venideras?
Estonian[et]
Mis on meie kohus tulevaste põlvede ees?
Finnish[fi]
Mikä on velvollisuutemme tulevia sukupolvia kohtaan?
Hiligaynon[hil]
Ano ang obligasyon naton sa palaabuton nga mga kaliwatan?
Croatian[hr]
Kakvu dužnost imamo prema budućim generacijama?
Hungarian[hu]
Milyen kötelezettségünk van a jövő nemzedékei tekintetében?
Indonesian[id]
Apa kewajiban kita terhadap generasi masa depan?
Iloko[ilo]
Ania ti obligasiontayo kadagiti masanguanan a kaputotan?
Icelandic[is]
Hvaða skyldur höfum við gagnvart komandi kynslóðum?
Italian[it]
Quali obblighi abbiamo nei confronti delle generazioni future?
Korean[ko]
미래 세대에 대한 우리의 의무는 무엇인가?
Lithuanian[lt]
Kokia mūsų prievolė ateities kartoms?
Latvian[lv]
Kāds ir mūsu pienākums pret nākamajām paaudzēm?
Norwegian[nb]
Hvilke forpliktelser har vi overfor framtidige generasjoner?
Dutch[nl]
Welke verplichting hebben wij ten opzichte van toekomstige generaties?
Polish[pl]
Jakie mamy obowiązki wobec przyszłych pokoleń?
Portuguese[pt]
Qual é a nossa obrigação em relação às gerações futuras?
Romanian[ro]
Ce obligaţie avem faţă de generaţiile viitoare?
Russian[ru]
Какой долг есть у нас в отношении новых поколений?
Sinhala[si]
මතු පරම්පරාවන් සම්බන්ධයෙන් අපේ යුතුකම කුමක්ද?
Slovak[sk]
Čo je našou povinnosťou voči budúcim generáciám?
Slovenian[sl]
Kakšna je naša obveznost do prihodnjih generacij?
Albanian[sq]
Ç’detyrim kemi kundrejt brezave të ardhshëm?
Serbian[sr]
U čemu se sastoji naša dužnost prema budućim generacijama?
Swedish[sv]
Vad är vår förpliktelse mot kommande generationer?
Swahili[sw]
Je, tuna wajibu gani kwa vizazi vya baadaye?
Congo Swahili[swc]
Je, tuna wajibu gani kwa vizazi vya baadaye?
Tamil[ta]
வருங்கால சந்ததிக்கான நம்முடைய கடமை என்ன?
Tagalog[tl]
Ano ang ating obligasyon sa susunod na mga salinlahi?
Ukrainian[uk]
Яким є наш обов’язок перед майбутніми поколіннями?
Urdu[ur]
آئندہ نسلوں کے سلسلے میں ہماری کیا ذمہداری ہے؟
Zulu[zu]
Sinasiphi isibopho ezizukulwaneni ezizayo?