Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Видях го да се отправя към съблекалнята.
Czech[cs]
Viděli ho jít do šatny.
Danish[da]
Jeg tjekker omklædningsrummet.
German[de]
Ich sah ihn in den Umkleideraum gehen.
Greek[el]
Τον είδα να πηγαίνει στα αποδυτήρια.
English[en]
I saw him heading for the locker room.
Spanish[es]
Lo vi yéndose a los vestuarios.
Estonian[et]
Nägin teda riideruumi minemas.
Finnish[fi]
Hän meni kohti pukuhuonetta.
French[fr]
On l'a vu se diriger vers les vestiaires.
Hebrew[he]
ראיתי אותו נכנס למלתחות.
Croatian[hr]
Vidjela sam da ide u svlačionicu.
Hungarian[hu]
Láttam az öltöző felé menni.
Italian[it]
L'ho visto andare negli spogliatoi.
Dutch[nl]
Ik zag hem op weg naar de kleedkamer.
Polish[pl]
Widziałam, jak szedł do szatni.
Portuguese[pt]
Eu o vi indo para o vestiário.
Romanian[ro]
L-am văzut îndreptându-se spre vestiar.
Russian[ru]
Я видела, как он шел в раздевалку.
Slovenian[sl]
Šel je v slačilnico.
Serbian[sr]
Videla sam ga da ide ka svlačionici.
Turkish[tr]
Ben de soyunma odasına gittiğini gördüm.