Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا أعتقد أن هذا سيكون...
Bulgarian[bg]
Не мисля, че е подходящо на вечеря.
Bosnian[bs]
Mislim da to nije...
Czech[cs]
Nemyslím, že...
Danish[da]
Jeg tror ikke...
German[de]
Das ist keine...
Greek[el]
Δε νομίζω ότι...
English[en]
I don't think that's...
Spanish[es]
No creo que esto...
French[fr]
Je doute que...
Hebrew[he]
אני לא חושב שזה...
Croatian[hr]
Mislim da to nije...
Indonesian[id]
Aku rasa itu-
Italian[it]
Non credo che-
Malay[ms]
Aku rasa tidak.
Portuguese[pt]
Acho que não...
Romanian[ro]
Nu cred că e...
Russian[ru]
Не думаю, что это...
Albanian[sq]
Nuk mendoj se kjo është...
Serbian[sr]
Mislim da to nije...
Swedish[sv]
Jag tror inte...
Vietnamese[vi]
Anh không nghĩ đó là...