Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Защитни калъфи и покрития за въжета и за товарноподемни примки
Czech[cs]
Ochranné obaly a pouzdra pro lana a pro zvedací smyčky
Danish[da]
Beskyttende afdækninger og muffer til reb og løfteslynger
German[de]
Schutzhüllen und -hülsen für Seile und Hebeschlingen
Greek[el]
Προστατευτικά καλύμματα και περιβλήματα για σχοινιά και για βραχίονες ανύψωσης
English[en]
Protection covers and sleeves for ropes and for lifting slings
Spanish[es]
Cubiertas y fundas de protección para cuerdas y para eslingas elevadoras
Estonian[et]
Kaitsekatted ja köite ning tõsterihmade ümbrised
Finnish[fi]
Köysien ja nostohihnojen suojapäälliset ja -kotelot
French[fr]
Housses et manchons de protection pour cordes et élingues de levage
Hungarian[hu]
Védőhuzatok és -borítók kötelekhez és emelőhevederekhez
Italian[it]
Fodere e guaine protettive per funi e imbracature per il sollevamento
Lithuanian[lt]
Apsauginiai dangteliai ir movos virvėms bei kėlimo diržams
Latvian[lv]
Aizsargājoši pārsegi un uzmavas virvēm un pacelšanas cilpām
Maltese[mt]
Għata u kisi protettivi għall-ħbula u għall-iżbandoli ta' l-irfigħ
Dutch[nl]
Beschermende hoezen en hulzen voor touwen en hijsriemen
Polish[pl]
Osłony i rękawy ochronne do lin i uprzęży dźwigowych
Portuguese[pt]
Coberturas e mangas de protecção para cordas e arneses de elevação
Romanian[ro]
Invelisuri si mansoane de protectie pentru cabluri si cordoane de ridicat
Slovak[sk]
Ochrané puzdra a obaly pre laná a zdvíhacie popruhy
Slovenian[sl]
Zaščitne prevleke in manšete za vrvi in dvižne zanke
Swedish[sv]
Skyddshöljen och -muffar till rep och till lyftsling