Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
— тест за откриване на вируса на Бордер;
Czech[cs]
— test na virus enzootické třesavky;
Danish[da]
— en virusisolationsundersøgelse for Border disease
German[de]
— Isolierungstest für den Virus der enzootischen Zitterkrankheit;
Greek[el]
— δοκιμασία απομόνωσης του ιού για την border disease·
English[en]
— a test for the Border disease virus;
Spanish[es]
— una prueba de aislamiento del virus de la enfermedad de Border;
Estonian[et]
— lammaste Borderi haiguse test;
Finnish[fi]
— koe synnynnäisen keskushermoston myeliiniaineenvaihduntahäiriön aiheuttajan (Border disease -virus) eristämiseksi,
French[fr]
— un test d'isolation du virus pour la border disease;
Hungarian[hu]
— a „Border disease” vírusára irányuló vizsgálaton;
Italian[it]
— un test di isolamento del virus del «Border disease»;
Lithuanian[lt]
— pasienio ligos viruso tyrimas;
Latvian[lv]
— tests uz aitu enzootiskā aborta vīrusu;
Maltese[mt]
— - test għal virus tal-marda Border;
Dutch[nl]
— voor het opsporen van het virus van de Borderdisease, een virusisolatietest;
Polish[pl]
— test na wykrycie wirusa choroby granicznej;
Portuguese[pt]
— um teste de isolamento do virus da «border disease»;
Romanian[ro]
— unui test de izolare a virusului border disease;
Slovak[sk]
— testu pre izoláciu vírusu border disease (hraničiarskej choroby);
Slovenian[sl]
— test za ugotavljanje virusa borderjeve bolezni;
Swedish[sv]
— Ett test för att påvisa bordersjukans virus.