Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Обвинения се повдигнати в Дортмунд, Мюлхайм и Констанц.
Danish[da]
Røverierne i Mühlheim, Dortmund og Konstanz peger på samme gerningsmænd.
German[de]
In Mühlheim, Dortmund und Konstanz waren es vermutlich dieselben Täter.
English[en]
In Mühlheim, Dortmund, and Konstanz, the prisoners face similar charges.
Spanish[es]
En Mühlheim, Dortmund, y Konstanz, los prisioneros enfrentan similares cargos.
Estonian[et]
Mühlheimis, Dortmundis, Konstanzis esitati vangidele sarnaseid süüdistusi.
French[fr]
In Mühlheim, Dortmund, and Konstanz, the prisoners face similar charges.
Hebrew[he]
במנהיים, דורטמונד וקונסטנס, העצורים עומדים בפני אישום דומה.
Croatian[hr]
U MChlheimu, Dortmundu i Konstanzu zatvorenici se suočavaju s istim optužbama
Dutch[nl]
overvallen in Mühlheim, Dortmund en Konstanz wijzen op dezelfde daders.
Polish[pl]
W Mühlheim, Dortmund i Konstanz innym aresztowanym postawiono identyczne zarzuty.
Portuguese[pt]
Em Mühlheim, Dortmund, e Konstanz, os presos tiveram acusações similares.
Romanian[ro]
În Mühlheim, Dortmund, si Konstanz, detinutii se confrunta cu acuzatii similare.
Slovenian[sl]
Ropali so tudi v Mühlheimu, Dortmundu in Konstanzu.