Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Чуа и Рубенфелд идентифицират мормони, евреи, азиатци, западно-африкански емигранти, американски индианци и американци от кубински произход като групи в Америка днес, които притежават тези черти.30
Bislama[bi]
Jua mo Rubenfel oli talem se ol Momon, ol Jiu, ol man Esia, Ol man Wes Afrika long Amerika, Ol Indien Ameriken, ol Ameriken blong Kuba, oli ol grup long Amerika tedei, we oli gat ol fasin ia.30
Cebuano[ceb]
Si Chua ug Rubenfeld miila sa mga Mormons, Jews, Asians, West African nga mga imigrante, Indian-Americans, ug Cuban-Americans nga mga grupo sa America karon nga naghupot niini nga mga kinaiya.30
Czech[cs]
Chuaová a Rubenfeld za skupiny s těmito rysy považují mormony, židy, asiaty, imigranty ze západní Afriky, indiány a kubánské Američany.30
Danish[da]
Chua og Rubenfeld udpeger mormoner, jøder, asiater, vestafrikanske immigranter samt amerikanere med indisk eller cubansk baggrund som grupper i Amerika i dag, der besidder disse træk.30
English[en]
Chua and Rubenfeld identify Mormons, Jews, Asians, West African immigrants, Indian-Americans, and Cuban-Americans as groups in America today that possess these traits.30
Spanish[es]
Chua y Rubenfeld mencionan a los mormones, los judíos, los orientales, los inmigrantes de África Occidental, los descendientes de aborígenes, y los cubano-estadounidenses como grupos del actual Estados Unidos que poseen esas características30.
Estonian[et]
Chua ja Rubenfeld toovad selliste iseloomulike omadustega rühmadena tänapäeva Ameerikas välja mormoonid, juudid, aasialased, lääne-aafriklastest immigrandid, indoameeriklased ja Kuubalt pärit ameeriklased.30
Finnish[fi]
Chua ja Rubenfeld esittävät, että nykypäivän Amerikassa ne ryhmät, joilla on nämä piirteet, ovat mormonit, juutalaiset, aasialaiset, länsiafrikkalaiset siirtolaiset, intianamerikkalaiset ja kuubanamerikkalaiset.30
French[fr]
Chua et Rubenfeld ont identifié les mormons, les juifs, les asiatiques, les immigrants d’Afrique de l’ouest, les amérindiens, et les cubain-américains comme étant les groupes aux États-Unis aujourd’hui qui possèdent ces traits30.
Hungarian[hu]
Chua és Rubenfeld a mormonokat, a zsidókat, az ázsiaiakat, a nyugat-afrikai bevándorlókat, az indiai-amerikaikat és a kubai-amerikaiakat tartják olyan csoportoknak, melyek napjainkban rendelkeznek ezekkel a jellemvonásokkal.30
Armenian[hy]
Չուան եւ Ռուբենֆելդը նշում են Մորմոններին, Հրեաներին, Ասիացիներին, Արեւմտյան Աֆրիկայի ներգաղթյալներին, Հնդկացի ամերիկացիներին եւ Կուբայի ամերիկացիներին որպես Ամերիկայի խմբեր, ովքեր ներկայումս տիրապետում են այդ գծերին։ 30
Italian[it]
Chua e Rubenfeld considerano i mormoni, gli ebrei, gli asiatici, gli immigranti dell’Africa occidentale, gli indiani-americani e i cubani-americani gruppi che oggi in America possiedono tali tratti.30
Japanese[ja]
チュアとルーベンフェルドは,アメリカでこれらの特性を有するグループとして,モルモン教徒,ユダヤ人,アジア人,西アフリカからの移住者,インド系アメリカ人,キューバ系アメリカ人を特定しています。 30
Korean[ko]
추아와 러벤펠드는 오늘날 미국에서 이런 특징을 보이는 부류로 몰몬과 유대인, 아시아인, 서아프리카 이주민, 인디언계 미국인, 쿠바계 미국인을 들었습니다.30
Lithuanian[lt]
Chua ir Rubenfyldas išskiria mormonus, žydus, azijiečius, Vakarų Afrikos imigrantus, Amerikos indėnus ir Kubos amerikiečius, kurie šiandieninėje Amerikoje sudaro grupes, turinčias tokius pranašumus.30
Latvian[lv]
Čua un Rubenfelds identificē mormoņus, jūdus, aziātus, Rietumāfrikas imigrantus, Amerikas indiāņus un Kubas amerikāņus kā grupas Amerikā mūsdienās, kam piemīt šīs iezīmes.30
Malagasy[mg]
Nolazain’i Chua sy Rubenfeld fa ny Môrmôna, ny Jiosy, ny Aziatika, ireo mpifindra monina Afrikana Tandrefana, ireo Amerikana Mena hoditra, ary ireo cubano-américains dia vondron’olona ao Amerika amin’izao fotoana izao izay manana ireo toetra ireo.30
Marshallese[mh]
Chua im Rubenfeld rej kalikkar Mormon ro, Riju ro, RiAsia ro, RiAfrica ro Tuiiōn̄, RiIndia RiAmedka ro, im RiCuba RiAmedka ro āinwōt kurub ko ilo Amedka rainin ewōr ippāer jekjek kein.30
Norwegian[nb]
Chua og Rubenfeld peker på mormoner, jøder, asiater, vestafrikanske innvandrere, indisk-amerikanere og kubansk-amerikanere som grupper i Amerika i dag som besitter disse trekkene.30
Dutch[nl]
Chua en Rubenfeld stellen vast dat mormonen, joden, Aziaten, West-Afrikaanse immigranten, Indiaanse Amerikanen en Cubaanse Amerikanen deze eigenschappen in het Amerika van vandaag bezitten.30
Polish[pl]
Chua i Rubenfeld określają mormonów, żydów, Azjatów, imigrantów z Zachodniej Afryki i Amerykanów z Kuby, jako grupy, które posiadają dzisiaj te cechy30.
Portuguese[pt]
Chua e Rubenfeld identificam os mórmons, judeus, asiáticos, imigrantes do oeste africano, índios americanos e cubanos americanos como grupos nos Estados Unidos que possuem estes traços hoje.30
Samoan[sm]
Ua faailoa e Chua ma Rubenfeld ia Mamona, Iutaia, Asia, tagata malaga mai Aferika Sisifo, Initia-Amerika, ma Kiupa-Amerika o ni vaega ia i Amerika i le taimi nei o loo i ai nei tumasani.30
Swedish[sv]
Chua och Rubenfeld framhåller mormoner, judar, asiater, indiska amerikaner och kubanska amerikaner som grupper i Amerika som besitter de här egenskaperna.30
Swahili[sw]
Chua na Rubenfeld wanatambua Wamormoni, Wayahudi, Waasia, wahamiaji kutoka Afrika Magharibi, Wahindi---Wamarekani, na Wakuba---Wamarekani kama vikundi katika Amerika vilivyo na sifa hizi leo.30
Tagalog[tl]
Tinukoy nina Chua at Ruben ang mga Mormon, Judio, Asians, mga nandayuhang taga West Africa, Amerikanong Indiyan, at Amerikanong Cuban na mga grupo sa Amerika ngayon na taglay ang mga katangiang ito.30
Ukrainian[uk]
Чуа і Рубенфілд відзначають мормонів, євреїв, азіатів, імігрантів із Західної Африки, індійських американців і кубинських американців як групи в Америці, що сьогодні мають ці риси30.
Vietnamese[vi]
Chua và Rubenfeld xác định rằng Những Người Mặc Môn, người Do Thái, người châu Á, người nhập cư Tây Phi, người Mỹ Da Đỏ, và người Mỹ gốc Cuba là các nhóm ở Mỹ ngày nay có được những đặc điểm này.30