Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Потърпи.
Bosnian[bs]
Samo se drži.
Catalan[ca]
Tu aguanta.
German[de]
Halte durch.
Greek[el]
Κάνε υπομονή.
English[en]
Hang in there.
Spanish[es]
Dale tiempo.
Estonian[et]
Kannata ära.
French[fr]
Accroche-toi.
Hebrew[he]
תחזיק מעמד שם.
Croatian[hr]
Samo se drži.
Hungarian[hu]
Várj egy kicsit.
Indonesian[id]
Sabarlah.
Italian[it]
Tieni duro.
Malay[ms]
Sabarlah.
Norwegian[nb]
Hold ut.
Dutch[nl]
Hou vol.
Polish[pl]
Trzymaj się.
Portuguese[pt]
Aguenta-te.
Romanian[ro]
Rezistă.
Russian[ru]
Ты держись.
Slovenian[sl]
Potrpi malo.
Serbian[sr]
Држи се.
Swedish[sv]
Håll ut.
Vietnamese[vi]
Đợi nào.