Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ترك الفروع أثناء الضغط يصيب الهدف المنشود مباشرة
Danish[da]
Sådan her får den et spark i røven.
German[de]
Wenn wir mit den Stielen pressen, dann knallt das bestimmt voll rein.
Greek[el]
Τα κοτσάνια θα δώσουν γεύση.
English[en]
Leaving the stems on will give it a kick in the ass.
Spanish[es]
Al dejar los tallos le dará más impacto.
Estonian[et]
Pressingu all kiireneb kogu protsess.
Finnish[fi]
Varsien sekaan jättäminen antaa viinille potkua.
French[fr]
Pressurer avec les rafles lui bottera le cul.
Croatian[hr]
Ako ostavimo stabiljke, kad ćemo prešati, dat će nam obično sranje.
Italian[it]
Lasciando i raspi, gli daremo un bel calcio nel culo!
Macedonian[mk]
Ќе разбереш кога ќе го гмечиме...
Norwegian[nb]
Skuddene gir den et spark bak.
Dutch[nl]
Dat zal hem harmonieuzer maken.
Portuguese[pt]
Se deixar o pé, vai ficar óptimo.
Serbian[sr]
Ako ostavimo stabiljke, kad ćemo prešati, dat će nam obično sranje.
Turkish[tr]
Saplarını bırakırsak onu sağlamlaştırır.