Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
وان هذا الطفل ابن الثالثة .. هو جزء من شخصيتك ..
Bulgarian[bg]
Това тригодишно момче все още е част от теб.
German[de]
Dieser 3 Jahre alte Junge ist noch immer ein Teil von Ihnen.
Greek[el]
Αυτό το τρίχρονο αγοράκι είναι ακόμη κομμάτι σας.
English[en]
That three-year-old boy is still part of you.
Spanish[es]
Ese niño de tres años todavía es parte de Uds.
Persian[fa]
پسر سه ساله هنوز بخشی از شماست.
French[fr]
Ce petit garçon de trois ans est toujours en vous.
Hebrew[he]
הילד בן ה-3 הוא עדיין חלק ממכם.
Hindi[hi]
तीन-वर्षीय वह बच्चा अभी भी हमारा ही अंश है.
Croatian[hr]
Taj trogodišnji dječak je još uvijek dio vas.
Hungarian[hu]
Az a hároméves kisfiú még mindig az önök része.
Indonesian[id]
Anak laki-laki berusia tiga tahun itu masih bagian dari Anda.
Italian[it]
Quel bambino di tre anni è ancora parte di voi.
Japanese[ja]
その3歳の男の子や女の子の心は
Korean[ko]
그 세 살짜리 남자아이는 여전히 여러분의 일부분입니다.
Lithuanian[lt]
Ir tas trejų metų berniukas tebėra jūsų dalis.
Macedonian[mk]
Тоа тригодишно момченце е се’ уште дел од тебе.
Mongolian[mn]
Тэр гурван настай хүү таны нэгэн хэсэг байсаар л байгаа.
Malay[ms]
Budak lelaki tiga tahun itu masih sebahagian dari diri anda.
Dutch[nl]
Dat driejarig jongetje is nog altijd een deel van jou.
Polish[pl]
Ten chłopiec żyje w tobie.
Portuguese[pt]
Aquele menino de três anos ainda faz parte de nós.
Romanian[ro]
Acel băieţel de 3 ani este încă parte din tine.
Russian[ru]
Тот трехлетний мальчик все еще является частью вас.
Slovak[sk]
Ten trojročný chlapec je stále tvojou súčasťou.
Serbian[sr]
Тај трогодишњи дечак је и даље део вас.
Swedish[sv]
Den treåriga pojken är fortfarande en del av dig.
Tamil[ta]
அந்த மூன்று வயது சிறுவன் இன்னும் தங்களின் ஒரு பகுதியாக உள்ளான்.
Thai[th]
หนุ่มน้อยสามขวบคนนั้น ก็ยังคงเป็นส่วนหนึ่งของคุณ
Turkish[tr]
O üç yaşındaki çocuk hala sizin bir parçanız.
Chinese[zh]
拥有知觉 就是拥抱内心中三岁的你。