Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Уелтър ще ги засече по въздух.
Bosnian[bs]
Welther ce ga pratiti iz vazduha.
Czech[cs]
Welther je bude mít ze vzduchu každou minutou.
German[de]
Welther wird sie jede Sekunde von oben haben.
Greek[el]
Ο Welther θα τον χτυπήσει από αέρα όπου να ́ ναι.
English[en]
Welther will have them from the air any minute.
Spanish[es]
Welther los encontrará en el aire a cualquier minuto.
Estonian[et]
Welther peaks nad nii kui nii kohe õhust üles leidma.
Finnish[fi]
Welther saa heidät pian ilmasta käsin.
French[fr]
Welther les repérera avec l'hélico d'une minute à l'autre.
Hebrew[he]
וולת'ר ישיג אותם מהאוויר בכל רגע.
Croatian[hr]
Welther će ga pratiti iz vazduha.
Hungarian[hu]
Welthernek meglesznek a levegőből bármelyik pillanatban.
Indonesian[id]
Welther akan melanjutkan dari udara sebentar lagi.
Italian[it]
Welther li prendera'dall'aria da un momento all'altro.
Dutch[nl]
Welther heeft ze binnen een minuut uit de lucht.
Polish[pl]
Welther dorwie ich za chwilę, z powietrza.
Portuguese[pt]
O Welther vai detectá-los do ar, a qualquer momento.
Romanian[ro]
Welther o să-i aibă din aer în câteva minute.
Sinhala[si]
අපට ඔවුන්ව ගන්න පුළුවන් ඕනෑම විනාඩියකදී
Slovak[sk]
Welther ich bude mať za chvíľu zo vzduchu.
Slovenian[sl]
Welther jih bo v zraku našel vsak čas.
Serbian[sr]
Welther će ga pratiti iz vazduha.
Swedish[sv]
Welther tar dem från luften snart.
Turkish[tr]
Welther onları havadan her an yakalayabilir.