Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Лесли Ноуп буквално прелива от идеи за този град.
Czech[cs]
Leslie Knope doslova přetéká nápady pro město.
Greek[el]
Η Λέσλι Νόουπ είναι κυριολεκτικά γεμάτη ιδέες για την πόλη.
English[en]
Leslie Knope is literally overflowing with ideas for this town.
Spanish[es]
Leslie Knope esta, literalmente, rebosante de ideas para esta ciudad.
Finnish[fi]
Leslie Knope tulvii ideoita kaupungin varalle.
French[fr]
Leslie Knope déborde littéralement d'idées pour cette ville.
Croatian[hr]
Leslie je doslovce prepuna ideja za grad.
Hungarian[hu]
Leslie Knope tele van ötletekkel, amik szó szerint áradnak belőle.
Italian[it]
Leslie Knope sta letteralmente straripando di idee per questa citta'.
Norwegian[nb]
Leslie Knope er full av ideer.
Polish[pl]
Leslie Knope dosłownie zalewa pomysłami na to miasto.
Portuguese[pt]
Ela está transbordando... ideias para a cidade.
Russian[ru]
Лесли Ноуп в буквальном смысле переполняют идеи для этого города.
Swedish[sv]
Leslie svämmar över med idéer.