Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل ذهبوا الى ساحة اللعب ؟
Bulgarian[bg]
На детската площадка ли ходихте?
Czech[cs]
Šli jste na hřiště?
Danish[da]
Gik I til legepladsen?
Greek[el]
Πήγατε στον παιδότοπο;
English[en]
Did you go to the playground?
Spanish[es]
¿Fueron al patio de juegos?
Estonian[et]
Käisite te mänguväljakul?
Finnish[fi]
Kävittekö leikkikentällä?
Hebrew[he]
הלכתם לגן המשחקים?
Hungarian[hu]
Kimentetek a játszótérre?
Indonesian[id]
Apakah Anda pergi ke taman bermain?
Dutch[nl]
Zijn jullie naar de speeltuin geweest?
Polish[pl]
Byliście na placu zabaw?
Portuguese[pt]
Vocês foram ao parque?
Romanian[ro]
V-aţi dus la terenurile de joacă?
Slovenian[sl]
Ste bili na igrišču?
Turkish[tr]
Oyun parkına mı gittiniz?