Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( أنت تبدوا جيداً ( داجر
Bulgarian[bg]
Изглеждаш добре, Дагър.
Czech[cs]
Vypadáš dobře, Dagre.
Danish[da]
Du ser godt ud, Dagr.
German[de]
Du siehst gut aus, Dagr.
Greek[el]
Φαίνεσαι ωραίος, Νταγκρ.
English[en]
You look good, Dagr.
Spanish[es]
Te ves bien, Dagr.
Estonian[et]
Näed hea välja, Dagr.
French[fr]
Tu es différent, Dagr.
Hebrew[he]
אתה נראה טוב, דאגר.
Croatian[hr]
Dobro izgledaš, Dagr.
Hungarian[hu]
Jól nézel ki, Dagr.
Italian[it]
Niente male, Dagr.
Dutch[nl]
Je ziet er goed uit, Dagr.
Polish[pl]
Dobrze wyglądasz, Dagr.
Portuguese[pt]
Estás com bom ar, Dagr.
Romanian[ro]
Arăţi bine, Dagr.
Russian[ru]
Неплохо выглядите, Дагр.
Slovak[sk]
Vyzeráš dobre, Dagr.
Slovenian[sl]
Dobro izgledaš, Dagr.
Swedish[sv]
Du ser bra ut, Dagr.
Turkish[tr]
İyi görünüyorsun Dagr.