Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
اسميه ( غريندر )
Bulgarian[bg]
Наричам го Гирдър.
Czech[cs]
Říkám mu Girder.
German[de]
Ich nenne ihn Hackklotz.
Greek[el]
Τον αποκαλώ Σκελετό.
English[en]
I call him girder.
Spanish[es]
Lo llamo Girder.
Estonian[et]
See on peksukott.
Persian[fa]
اسمش رو گذاشتم گریدر
Finnish[fi]
Sen nimi on Palkki.
Hebrew[he]
אני קורא לו גירדר.
Croatian[hr]
Pozivam ga je greda.
Hungarian[hu]
Gerendának hívom.
Indonesian[id]
Aku memberinya nama Si Balok Baja.
Italian[it]
L'ho chiamato Girder.
Japanese[ja]
ガーダー と 呼 ん で る
Malay[ms]
Saya memanggilnya Girder.
Norwegian[nb]
Jeg kaller ham Girder.
Dutch[nl]
Ik noem hem Steunbalk.
Polish[pl]
Nazywam go Girderem.
Portuguese[pt]
Chamo-lhe Girder.
Romanian[ro]
Îi spun " Grinda ".
Russian[ru]
Я зову его Гирдер.
Slovenian[sl]
Kličem ga Rezalnik.
Swedish[sv]
Jag kallar honom för Girder.
Turkish[tr]
Ona Girder adını verdim.
Vietnamese[vi]
Tôi gọi nó là Girder.