Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
– Špenát, novozélandský špenát a lebeda zahradní
Danish[da]
— Spinat, newzealandsk spinat og havemældespinat
German[de]
— Gartenspinat, Neuseelandspinat und Gartenmelde
Greek[el]
— Σπανάκια, τετραγόνες (σπανάκια Νέας Ζηλανδίας) και χρυσολάχανα (σπανάκια γίγαντες)
English[en]
— Spinach, New Zealand spinach and orache spinach (garden spinach)
Spanish[es]
— Espinacas, incluida la de Nueva Zelanda, y armuelles
Estonian[et]
– spinat, uusmeremaa spinat ja aedspinat
Finnish[fi]
— Pinaatti, uudenseelanninpinaatti ja tarhamaltsa
French[fr]
— Epinards, tétragones (épinards de Nouvelle-Zélande) et arroches (épinards géants)
Hungarian[hu]
– Paraj, új-zélandi paraj és labodaparéj (kerti laboda)
Italian[it]
— Spinaci, tetragonie (spinaci della Nuova Zelanda) e atreplici (bietoloni rossi o dei giardini)
Lithuanian[lt]
— Špinatai, Naujosios Zelandijos špinatai ir daržinės balandūnės (gigantiškieji špinatai)
Latvian[lv]
— spināti, Jaunzēlandes spināti un dārza balodene
Dutch[nl]
— spinazie, Nieuw-Zeelandse spinazie en tuinmelde
Polish[pl]
— Szpinak, szpinak nowozelandzki i szpinak ogrodowy
Portuguese[pt]
— Espinafres, espinafres da Nova Zelândia e espinafres gigantes
Slovak[sk]
– Špenát, novozélandský špenát, záhradný špenát
Slovenian[sl]
— Špinača, novozelandska špinača in loboda (divja špinača)
Swedish[sv]
— Vanlig spenat, nyzeeländsk spenat samt trädgårdsmålla