Metadata
Author: patents-wipo
Data
English[en]
The control system comprises a programmable logic controller (PLC) and the servomotor controller which, together with the coders of the servomotors, provide the exact position as well as the speed and torque characteristics which are optimally programmed such as to obtain the optimum performance from the system and any adjustments that may prove necessary.
Spanish[es]
El sistema de control, está constituido por un controlador lógico programable (PLC) y el controlador del servomotor que junto con los codificadores de los servomotores proporcionan el posicionamiento exacto, así como las características de velocidad y par que son preprogramados en forma óptima para tener el mejor comportamiento del sistema y obtener las compensaciones que fuesen eventualmente necesarias.
French[fr]
Le système de commande, est constitué d'un contrôleur logique programmable (PLC) et d'un contrôleur du servomoteur qui, associé aux codificateurs des servomoteurs, donne le positionnement exact, ainsi que les caractéristiques de vitesse et de couple préprogrammées de manière optimale afin de fournir le meilleure comportement du système et d'obtenir les compensations éventuellement nécessaires.