Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
в) максимален междусистемен капацитет във всеки входен и изходен пункт към и от газопреносната система;
Czech[cs]
c) maximální propojovací kapacitu všech vstupních a výstupních bodů plynárenských soustav;
Danish[da]
c) maksimal kapacitet i sammenkoblinger for hvert entry- og exitpunkt til og fra gassystemerne
German[de]
(c) Höchstkapazität der Verbindungsleitungen an jedem Ein- und Ausspeisepunkt der Gasnetze;
Greek[el]
(γ) μέγιστη ικανότητα διασύνδεσης του κάθε σημείου εισόδου και εξόδου προς και από τα συστήματα αερίου·
English[en]
(c) maximal interconnection capacity of each entry and exit points to and from the gas systems;
Spanish[es]
c) capacidad máxima de interconexión de cada punto de entrada y salida hacia y desde los sistemas de gas;
Estonian[et]
c) gaasivõrkude vastastikuse ühendamise suurim võimsus gaasisüsteemide kõigis sisse- ja väljavoolukohtades;
Finnish[fi]
c) kaasujärjestelmien kunkin tulo- ja lähtöpisteen suurin yhteenliitäntäkapasiteetti,
French[fr]
c) la capacité maximale d'interconnexion de chaque point d'entrée et de sortie des réseaux de gaz;
Irish[ga]
(c) acmhainn idirnasctha uasta idir gach pointe iontrála agus pointe fágála leis na córais gháis;
Hungarian[hu]
c) maximális rendszerösszekötő kapacitás a gázrendszerek minden betáplálási és kiadási pontján;
Italian[it]
c) capacità massima di interconnessione di ciascun punto di entrata e di uscita da e verso i sistemi del gas;
Lithuanian[lt]
c) kiekvieno dujų sistemos įleidimo ir išleidimo taško didžiausias sujungimo pajėgumas;
Latvian[lv]
c) katra ieplūdes un izplūdes punkta maksimālā starpsavienojuma jauda virzienā uz gāzes sistēmām un no tām;
Maltese[mt]
(c) il-kapaċità massima tal-interkonnessjoni ta' kull punt ta' dħul u ħruġ fis-sistemi tal-gass u 'l barra minnhom;
Dutch[nl]
(c) de maximale interconnectiecapaciteit van elk entry- en exitpunt naar en van de gassystemen;
Polish[pl]
c) maksymalna przepustowość połączeń wzajemnych w każdym punkcie wejścia do systemu gazowniczego i punkcie wyjścia z tego systemu;
Portuguese[pt]
c) capacidade máxima de interconexão de cada ponto de entrada nas, e de saída das, redes de gás;
Romanian[ro]
(c) capacitatea maximă de interconectare a fiecărui punct de intrare și de ieșire în/din sistemele de gaze;
Slovak[sk]
c) maximálnu kapacitu vzájomného prepojenia každého vstupného a výstupného miesta plynárenských sietí;
Slovenian[sl]
(c) največja zmogljivost medsebojnih povezav na vsaki vstopni in izstopni točki v plinske sisteme in iz njih;
Swedish[sv]
c) Högsta möjliga sammanlänkningskapacitet för varje anslutningspunkt för ingående och utgående gas till och från gassystemen.