Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Четкарски изделия, Четки (с изключение на четки за боя), Гребени за коса, с големи зъби, Четки за тоалетни, Четки за вежди, Влакна за четки, Четки за обувки, Четки за зъби, Четки за зъби, електрически
Czech[cs]
Kartáčnické zboží, Kartáče (s výjimkou štětců), Hřebeny řídké na vlasy, Toaletní kartáče, Kartáčky na obočí, Žíně, vlasy na kartáče, Kartáče na boty, Zubní kartáčky, Elektrické zubní kartáčky
Danish[da]
Børstevarer, Børster, Bredtandede kamme til hår, Toiletbørster, Øjenbrynsbørster, Hår til børster, Skobørster, Tandbørster, Elektriske tandbørster
German[de]
Bürstenwaren, Bürsten (mit Ausnahme von Pinseln), Kämme [grobe], Bürsten zur Körper- und Schönheitspflege, Augenbrauenbürsten, Borsten, Schuhbürsten, Zahnbürsten, Zahnbürsten, elektrische
Greek[el]
Ψηκτροποιίας είδη, Βούρτσες (εκτός πινέλων), Χτένες με μεγάλα δόντια, Βούρτσες τουαλέτας, Βουρτσάκια για τα φρύδια, Τρίχες για βούρτσες, Βούρτσες για μπότες, Βουρτσες (Οδοντό -), Οδοντόβουρτσες [ηλεκτρικές]
English[en]
Brush goods, Brushes (except paint brushes), Combs for the hair (Large-toothed -), Toilet brushes, Eyebrow brushes, Hair for brushes, Boot brushes, Toothbrushes, Toothbrushes, electric
Spanish[es]
Artículos de cepillería, Cepillos (excepto pinceles), Peines de púas anchas, Escobillas de baño, Cepillos para las cejas, Cerdas para cepillos, Cepillos para botas, Cepillos de dientes, Cepillos de dientes eléctricos
Estonian[et]
Harjatooted, Pintslid (välja arvatud värvipintslid), Kammid (laiade piidega), laiade piidega juuksekammid, Tualettharjad, Kulmuharjad, Jõhv (Harja -), harjajõhv, Kingaharjad, Hambaharjad, Hambaharjad (Elektri -), elektrihambaharjad
Finnish[fi]
Harjatavarat, Harjat (paitsi siveltimet), Kammat [isopiikkiset], hiuksia varten, Toalettiharjat, Kulmakarvasiveltimet, Jouhet harjanvalmistukseen, Kenkäharjat, Hammasharjat, Hammasharjat (Sähkö -)
French[fr]
Brosserie, brosses (à l'exception des pinceaux), démêloirs, brosses de toilette, brosses à sourcils, brosses à cheveux, brosses à chaussures, brosses à dents, brosses à dents électriques
Croatian[hr]
Četkarski proizvodi, Četke (osim slikarskih kistova), Češljevi dugih zubaca, Četke za WC školjke, Četkice za obrve, Dlaka za četke, Četke za čizme, Četkice za zube, Četkice za zube, električne
Hungarian[hu]
Kefeáruk, Kefék (az ecsetek kivételével), Bontófésűk, Toalettkefék, WC-kefék, Szemöldökkefék, Sörték kefékhez, Cipőkefék, Fogkefék, Fogkefék (Elektromos -)
Italian[it]
Articoli da spazzolificio, Spazzole (ad eccezione dei pennelli), Pettini radi, Spazzole per toilette, Spazzole per sopracciglia, Peli [setole] per spazzole e pennelli, Spazzole per calzature, Spazzolini da denti, Spazzolini da denti elettrici
Lithuanian[lt]
Šepečių gaminiai, Šepečiai (išskyrus teptukus), Šukos (Retosios -) plaukų, Tualetiniai šepečiai, Antakių šepetėliai, Plaukai (Šepetiniai -), Batų šepečiai, Dantų šepetukai, Elektriniai dantų šepetukai
Latvian[lv]
Suku izstrādājumi, Sukas (izņemot otas), Matu ķemmes (ar retiem zobiem), Tualetes birstes, Uzacu birstītes, Sari sukām, Kurpju sukas, Zobu sukas, Elektriskās zobu sukas
Maltese[mt]
Oġġetti li jinkorporaw xkupilji, Pniezel (ħlief pniezel taż-żebgħa), Pettnejiet bis-snien imbegħdin, Xkupilji tat-tojlit, Xkupilji tal-ħuġbejn, Xagħar għal xkupilji, Xkupilji tal-bwiez, Xkupilji tas-snien, Xkupilji tas-snien, tal-elettriku
Dutch[nl]
Borstelwaren, Borstels (uitgezonderd penselen), Grove haarkammen, Toiletborstels, Wenkbrauwborsteltjes, Borstelhaar, Schoenborstels, Tandenborstels, Elektrische tandenborstels
Polish[pl]
Wyroby szczotkarskie, Pędzle (z wyjątkiem pędzli dla malarzy), Grzebienie o rzadko rozstawionych zębach, Szczotki do misek klozetowych, Szczoteczki do brwi, Włosie do produkcji szczotek, Szczotki do butów, Szczoteczki do zębów, Szczoteczki do zębów elektryczne
Portuguese[pt]
Utensílios para escovar, Escovas (com excepção dos pincéis), Pentes de dentes largos, Piaçabas, Escovas para sobrancelhas, Pelos para escovas, Escovas para botas, Escovas de dentes, Escovas de dentes elétricas
Romanian[ro]
Produse pentru periat, Perii (cu excepţia pensulelor), Piepteni cu dinţi rari pentru păr, Toaletă (Perii de -), Sprâncene (Periuţe pentru -), Păr pentru perii, Perii pentru încălţăminte, Periuţe de dinţi, Perii de dinţi electrice
Slovak[sk]
Kefársky tovar, Kefy (okrem natieracích štetcov), Hrebene na rozčesávanie vlasov [riedke], Záchodové kefy, Kefky na obočie, Vlasy na kefy a štetky, Kefy na obuv, Zubné kefky, Zubné kefky (Elektrické -)
Slovenian[sl]
Krtače, razne, Ščetke (razen čopičev), Glavniki z dolgimi zobci, za lase, Krtače za telesno nego, Krtačke za obrvi, Dlaka za krtače, Ščetke za škornje, Zobne ščetke, Zobne ščetke, električne
Swedish[sv]
Borstbinderivaror, Borstar (ej målarpenslar), Stortandade hårkammar, Toalettborstar, Ögonbrynsborstar, Hår för borstbinderivaror, Skoborstar, Tandborstar, Elektriska tandborstar