Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هو فقط جبل رجل عجوزِ يُشوّفُنا الذي نَتحكّمُ.
Bulgarian[bg]
Просто старата планина ни показва кой е шефът
Danish[da]
Det er bare bjerget som viser hvem som bestemmer.
English[en]
It's just Old Man Mountain showing us who's boss.
Spanish[es]
Es la montaña demostrando quién manda.
Hebrew[he]
זה רק הר מבוגר שמראה לנו מי הבוס.
Icelandic[is]
Gamla fjalliđ er bara ađ sũna hver ræđur.
Dutch[nl]
Ach, de berg laat even zien wie de baas is.
Polish[pl]
Góra pokazuje nam, kto tu rządzi.
Portuguese[pt]
É só a boa da montanha a mostrar quem manda.