Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Endvidere vil der blive afholdt en stor konference i Graekenland under Kommissionens auspicier i maj 1998, hvor man ogsaa vil arbejde for boerns velfaerd.
German[de]
Ferner soll im Mai 1998 eine grosse Konferenz in Griechenland unter der Schirmherrschaft der Kommission stattfinden, die ebenfalls für das Wohlergehen des Kindes werben soll.
Greek[el]
Επιπλέον θα διοργανωθεί ένα μεγάλο συνέδριο στην Ελλάδα υπό την αιγίδα της Επιτροπής το Μάιο του 1998, στους σκοπούς του οποίου θα συμπεριλαμβάνεται και η ευημερία του παιδιού.
English[en]
Furthermore a large conference will be organised in Greece under the patronage of the Commission in May 1998, which will also promote the well being of the child.
Spanish[es]
Además, se celebrará en mayo de 1998 una gran conferencia en Grecia patrocinada por la Comisión, en la que se fomentará asimismo el bienestar de la infancia.
Finnish[fi]
Toukokuussa 1998 Kreikassa järjestetään komission tukema suuri konferenssi, jonka tavoitteena on myös lasten oikeuksien edistäminen.
French[fr]
En outre, une vaste conférence sera organisée en Grèce sous le patronage de la Commission en mai 1998, afin de promouvoir le bien-être de l'enfant.
Italian[it]
Inoltre, nel 1998, sarà organizzata in Grecia una grande conferenza patrocinata dalla Commissione, anch'essa intesa a promuovere il benessere dell'infanzia.
Dutch[nl]
Verder zal in mei 1998 in Griekenland onder beschermheerschap van de Commissie een uitgebreide conferentie worden gehouden, die eveneens het welzijn van het kind zal bevorderen.
Portuguese[pt]
Além disso, em Maio de 1998 vai realizar-se na Grécia uma grande conferência patrocinada pela Comissão, onde se promoverá o bem-estar infantil.
Swedish[sv]
I maj 1998 kommer det dessutom att hållas en stor konferens i Grekland under kommissionens beskydd, varvid man också kommer att främja barns välfärd.