Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
ونود، في ذلك الصدد، أن نشكر السيد فرانك ماجور، سفير هولندا، والسفيرة بوليت بيثيل، سفيرة جزر الباهاما، لقيامهما بمهام نائبي رئيس الفريق العامل المفتوح العضوية المعني بمسألة التمثيل العادل في مجلس الأمن وزيادة عدد أعضائه والمسائل الأخرى ذات الصلة في الدورة الستين للجمعية العامة
English[en]
In that connection, we would like to thank Ambassador Frank Majoor of the Netherlands and Ambassador Paulette Bethel of the Bahamas for serving as Vice-Chairpersons of the Open-ended Working Group on the Question of Equitable Representation on and Increase in the Membership of the Security Council and Other Matters Related to the Security Council during the sixtieth session of the General Assembly
Spanish[es]
A ese respecto, queremos dar las gracias al Embajador Frank Majoor de los Países Bajos y a la Embajadora Paulette Bethel de las Bahamas por ocupar las vicepresidencias del Grupo de Trabajo de composición abierta sobre la cuestión de la representación equitativa en el Consejo de Seguridad y del aumento del número de sus miembros y otras cuestiones relativas al Consejo de Seguridad a lo largo del sexagésimo período de sesiones de la Asamblea General
French[fr]
À ce sujet, nous tenons d'ailleurs à remercier l'Ambassadeur Frank Majoor, des Pays-Bas, et l'Ambassadrice Paulette Bethel, des Bahamas, d'avoir assumé la vice-présidence du Groupe de travail à composition non limitée chargé d'examiner la question de la représentation équitable au Conseil de sécurité et de l'augmentation du nombre de ses membres, ainsi que d'autres questions ayant trait au Conseil de sécurité durant la soixantième session de l'Assemblée générale
Russian[ru]
В этой связи мы хотели бы поблагодарить посла Фрэнка Майора, Нидерланды, и посла Полетт Бетел, Багамские Острова, за работу в качестве заместителей Председателя Рабочей группы открытого состава по вопросу о справедливом представительстве в Совете Безопасности и расширении его членского состава и другим вопросам, связанным с Советом Безопасности, во время шестидесятой сессии Генеральной Ассамблеи
Chinese[zh]
在这方面,我们要感谢荷兰的弗兰克·马约大使和巴哈马的保莉特·贝瑟尔大使在大会第六十届会议期间担任安全理事会席位公平分配和成员数目增加问题及与安全理事会有关的其他事项不限成员名额工作组副主席。