Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
7, 3. afsnit, som der allerede er henvist til i 2.8.
German[de]
Den gleichen Vorwurf macht er Absatz 7 Unterabsatz 3 entsprechend seiner Bemerkung in Ziffer 2.8.
Greek[el]
Υπό αυτό το πρίσμα, η ΟΚΕ εφιστά την προσοχή στο σημείο 7 παράγραφος 3, όπως επισημάνθηκε ήδη στο σημείο 2.8 της γνωμοδότησης.
English[en]
In the same spirit, the ESC draws attention to indent 7, paragraph 3, as already referred to in point 2.8.
Spanish[es]
En este mismo sentido, el CES llama la atención sobre el tercer párrafo del apartado 7, al que ya se refirió en el punto 2.8.
Finnish[fi]
Samassa hengessä TSK kiinnittää huomiota kyseisen artiklan 7 kohdan kolmanteen alakohtaan, kuten jo edellä kohdassa 2.8 mainittiin.
French[fr]
Dans le même ordre d'idées, le CES attire l'attention sur le paragraphe 7, troisième alinéa, comme il l'a déjà fait au paragraphe 2.8 du présent avis.
Italian[it]
Nello stesso spirito, il Comitato richiama l'attenzione sul terzo comma del paragrafo 7, come già osservato al pt. 2.8.
Dutch[nl]
Voor opmerkingen over lid 7, alinea 3, verwijst het Comité naar paragraaf 2.8.
Portuguese[pt]
Nessa linha, o CES chama a atenção para o terceiro parágrafo do n.o 7 deste artigo, em relação com o referido no ponto 2.8 supra.
Swedish[sv]
I samma syfte vill ESK rikta uppmärksamheten på punkt 7 tredje stycket, som redan behandlats i punkt 2.8.