Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا يستطيع ( مينكوسكي ) المجيئ للهاتف الآن
Bulgarian[bg]
Минковски не може да се обади в момента.
Bosnian[bs]
Minkowski trenutno ne može do telefona.
Czech[cs]
Minkowski teď nemůže k telefonu.
Danish[da]
Minkowski kan ikke komme til telefonen.
English[en]
Minkowski can't come to the phone right now.
Spanish[es]
En estos momentos Minkowski no puede responder el teléfono.
Finnish[fi]
Hän ei nyt pääse puhelimeen.
French[fr]
Minkowski n'est pas disponible pour l'instant.
Hebrew[he]
מינקווסקי לא יכול לגשת לטלפון עכשיו.
Croatian[hr]
Trenutačno ne može do telefona.
Hungarian[hu]
Ő most nem tud a telefonhoz jönni.
Italian[it]
Non puo'venire al telefono, ora.
Japanese[ja]
ミンコスキー は 今 出れ な い わ
Macedonian[mk]
Минковски неможе сега да се јави.
Dutch[nl]
Die is er nu niet.
Polish[pl]
/ Nie może teraz rozmawiać.
Portuguese[pt]
Ele está indisponível no momento.
Romanian[ro]
Minkowski nu poate să vină la telefon acuma.
Russian[ru]
Минковский сейчас не может подойти к телефону.
Sinhala[si]
මින්ෙකාව්ස්කි ට දැන් කතා කරන්න එන්න බැ
Slovenian[sl]
Trenutno je nedosegljiv.
Serbian[sr]
Minkowski trenutno ne može do telefona.
Swedish[sv]
Minkowski är inte anträffbar.
Turkish[tr]
Minkowski şu an telefona gelemez.