Metadata
Author: UN-2
Data
Spanish[es]
Entre esos problemas podemos mencionar: ciclones tropicales, a los que Madagascar está expuesta cinco meses al año; cataclismos tecnológicos, como el vertimiento de hidrocarburos en el mar —al respecto, en los últimos meses se han visto misteriosos buques de carga que transportaban desechos tóxicos surcando la parte meridional del Océano Índico—; el saqueo de nuestras riquezas biológicas; la erosión de las costas marinas, y el deterioro de nuestro patrimonio cultural debido a la agresión de las culturas occidentales.
Russian[ru]
К ним относятся тропические циклоны, которые обрушиваются на Мадагаскар в течение пяти месяцев в году; технологические катастрофы, такие как разлив нефти в море, и в последние месяцы загадочные перевозки токсичных отходов, осуществляемые в южной части океана; разграбление наших биоресурсов; разрушение береговой линии; а также подрыв нашего культурного наследия в результате агрессии западной культуры.
Chinese[zh]
这些问题包括马达加斯加每年有5个月要受到热带旋风;技术灾难,如海上漏油,以及近几个月越过大洋南部的神秘的有毒废料船货;掠夺我们的生物资源;海岸侵蚀;以及由于西方文化侵略的结果造成我们文化遗产的恶化。