Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Безвъзмездни средства могат да се отпускат под формата на подкрепа за покриване на първоначалните разходи на такива бизнес проекти.
Czech[cs]
Na pokrytí počátečních nákladů těchto podnikatelských projektů mohou být poskytnuty granty.
Danish[da]
Der kan ydes tilskud til etableringsomkostningerne for sådanne erhvervsprojekter.
German[de]
Es können Finanzhilfen gewährt werden, um die Anlaufkosten dieser Projekte teilweise zu decken.
Greek[el]
Οι επιδοτήσεις μπορούν να χορηγούνται για την κάλυψη των δαπανών εκκίνησης αυτών των επιχειρηματικών έργων.
English[en]
Grants may be awarded to help cover the start-up costs of such business projects.
Spanish[es]
Podrán concederse subvenciones para sufragar los gastos de puesta en marcha de los proyectos de empresas.
Estonian[et]
Võidakse anda toetust äriprojektidega alustamise kulude katteks.
Finnish[fi]
Tällaisten yritystoimintahankkeiden käynnistämiskustannuksiin voidaan myöntää avustuksia.
French[fr]
Des subventions peuvent être octroyées pour aider à couvrir les coûts du lancement de ces projets.
Croatian[hr]
Kao pomoć za pokrivanje troškova započinjanja takvih poslovnih projekata mogu se odobriti bespovratna sredstva.
Hungarian[hu]
A szóban forgó vállalkozási tervek alapítási költségeinek fedezetéhez támogatás nyújtható.
Italian[it]
Possono essere accordate sovvenzioni per contribuire alle spese di avviamento di tali progetti imprenditoriali.
Lithuanian[lt]
Tokių verslo planų veiklos pradžios sąnaudoms padengti gali būti skiriamos dotacijos.
Latvian[lv]
Var piešķirt dotācijas, kas palīdzētu segt izmaksas uzņēmuma darbības uzsākšanai šādos uzņēmējdarbības projektos.
Maltese[mt]
Jistgħu jingħataw għotjiet biex jgħinu lil dawn il-ħaddiema jkopru l-ispejjeż tal-bidu ta’ proġetti tan-negozju bħal dawn.
Dutch[nl]
Er kunnen subsidies worden toegekend om de start-upkosten van dergelijke bedrijfsprojecten te helpen dekken.
Polish[pl]
Możliwe jest przyznawanie dotacji na pomoc w pokryciu kosztów rozpoczęcia działalności przez takie projekty biznesowe.
Portuguese[pt]
Podem ser concedidas subvenções para ajudar a cobrir os custos de arranque deste tipo de projetos empresariais.
Romanian[ro]
Se pot acorda granturi pentru finanțarea costurilor aferente demarării unor astfel de proiecte de afaceri.
Slovak[sk]
Na pokrytie počiatočných nákladov takýchto podnikateľských projektov sa môžu poskytnúť granty.
Slovenian[sl]
Za kritje začetnih stroškov takih poslovnih projektov se lahko dodelijo nepovratna sredstva.
Swedish[sv]
Bidrag kan erhållas för att hjälpa till med att täcka initialkostnaderna för sådana affärsprojekt.