Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
(�) قضية كلاوت رقم 130 [Oberlandesgericht Düsseldorf، ألمانيا، 14 كانون الثاني/يناير 1994] (لم يثبت البائع خسارته من تخفيض قيمة العملة التي كان يجب أن يدفع بها الثمن).
Spanish[es]
� Caso CLOUT No. 130 [Oberlandesgericht Düsseldorf, Alemania, 14 de enero de 1994] (el vendedor no probó la pérdida sufrida a causa de la devaluación de la moneda en la que debía pagarse el precio).
French[fr]
� Recueil de jurisprudence concernant les textes de la CNUDCI, décision n° 130 [Oberlandesgericht Düsseldorf (Allemagne), 14 janvier 1994] (le vendeur n’a pas fait la preuve de la perte qu’il a subie du fait de la dévaluation de la monnaie dans laquelle le prix devait être payé).
Russian[ru]
� ППТЮ, дело No 130 [Oberlandesgericht Düsseldorf, Германия, 14 января 1994 года] (продавец не доказал своих убытков в результате девальвации валюты, в которой подлежала уплате цена).
Chinese[zh]
� 《法规的判例法》判例130 [德国杜塞尔多夫州高等法院,1994年1月14日] (卖方未证实将用以支付价款的货币贬值对其造成的损失)。