Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Хвани изпуснатите краища!
Bosnian[bs]
Rešiti par nerešenih problema.
Czech[cs]
Svázat volné konce.
Greek[el]
Να μην αφήσεις κανένα στοιχείο.
English[en]
Tie up loose ends.
Spanish[es]
Atar los cabos sueltos.
Hebrew[he]
לסגור קצוות פתוחים.
Croatian[hr]
Riješiti par neriješenih problema.
Hungarian[hu]
Elvarrnod a szálakat.
Italian[it]
Concludere le questioni in sospeso.
Dutch[nl]
Losse eindjes knopen.
Polish[pl]
Doprowadzić do końca.
Portuguese[pt]
Juntar as pontas soltas.
Romanian[ro]
De lucrurile neterminate.
Slovenian[sl]
Rešiti moraš stvari.
Serbian[sr]
Riješiti par neriješenih problema.
Swedish[sv]
Knyta ihop lösa trådar.
Turkish[tr]
Yarım kalmış işleri tamamlamalısın.