Besonderhede van voorbeeld: -8707374152179913290

Bulgarian

Бил е затворен в карбонит и е било голяма каша, но не е запомнен с това.

Greek

Ο Χαν Σόλο είχε τοποθετηθεί σε καρβου - νίτη, και ήταν πολύ χάλια κατάσταση, αλλά δεν τον θυμούνται γι'αυτό.

English

Han solo got encased in carbonite, and... and that was a big mess, but that's not what he's remembered for.

Croatian

Bio je zatočen u karbonitu, i to je bila velika frka, ali nije po tome ostao zapamćen.

Hungarian

Han Solo karbonitba szorult, és az nagyon kellemetlen volt, de nem ezért emlékeznek rá az emberek.

Italian

Han Solo fu imprigionato nella carbonite e... e fu un vero macello. Ma non e'per questo che e'ricordato.

Polish

Han Solo został uwięziony w karbonicie, i... i to był wielki bałagan, ale nie dzięki temu został zapamiętany.

Portuguese

Han Solo ficou preso em carbonite e... isso foi um grande erro, mas não é assim que ele é lembrado.

Romanian

Şi Han Solo a fost captiv în carbonită, şi n-a fost deloc plăcut, dar nu pentru asta e el cunoscut.

Russian

Хана Соло заморозили в карбоните, это была большая ошибка, но его помнят не за это.

Serbian

Bio je zatočen u karbonitu, i to je bila velika frka, ali nije po tome ostao zapamćen.

Turkish

Han Solo da karbonit içine tıkılıp kaldı ve bu büyük bir dertti ama o, bu şekilde hatırlanmıyor.