Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Vi støtter dog ændringsforslag om, at den fælles landbrugspolitik skal reformeres radikalt, og at eksportbidragene skal afskaffes.
German[de]
Wir unterstützen jedoch die Änderungsanträge zu einer einschneidenden Reform der gemeinsamen Agrarpolitik und zur Abschaffung der Ausfuhrbeihilfen.
English[en]
However, we support the amendments to the effect that the common agricultural policy must be radically reformed and that export subsidies must be abolished.
Spanish[es]
Sin embargo, apoyamos las enmiendas encaminadas a una reforma radical de la Política Agrícola Común y a la abolición de los subsidios a la exportación.
Finnish[fi]
Kannatamme kuitenkin tarkistuksia, joiden mukaan yhteistä maatalouspolitiikkaa on uudistettava radikaalisti ja vientituet kumottava.
French[fr]
Toutefois, nous soutenons les amendements qui appellent à une réforme en profondeur de la politique agricole commune et à l’abolition des subventions à l’exportation.
Italian[it]
Tuttavia, appoggiamo gli emendamenti intesi a promuovere una riforma radicale della politica agricola comune e l’abolizione delle sovvenzioni alle esportazioni.
Dutch[nl]
Wij geven echter onze steun aan de amendementen waarin staat dat het gemeenschappelijk landbouwbeleid radicaal moet worden hervormd en dat de exportsteun moet worden afgeschaft.
Portuguese[pt]
Contudo, apoiamos as alterações no sentido de a política agrícola comum ter de ser radicalmente reformada e de deverem ser eliminados os subsídios à exportação.
Swedish[sv]
Vi stödjer dock ändringsförslagen om att den gemensamma jordbrukspolitiken måste reformeras radikalt och att exportbidragen måste slopas.