Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Výše uvedené zboží s výjimkou řídicího softwaru pro elektronicky řízené zámky s mechanickými závorami
Danish[da]
Førnævnte varer med undtagelse af styresoftware til elektronisk styrede låse med mekaniske rigler
German[de]
Sämtliche Waren ausgenommen Steuersoftware für elektronisch angesteuerte Schlösser mit mechanischen Riegeln
Greek[el]
Στο σύνολό τους τα είδη εκτός από λογισμικό ελέγχου για ηλεκτρονικά ελεγχόμενες κλειδαριές με μηχανικά γλωσσίδια
English[en]
All the aforesaid goods other than control software for electronically activated locks with mechanical bolts
Spanish[es]
Excepto software de control para cerraduras electrónicas con pestillos mecánicos
Estonian[et]
Kõik kaubad, v.a elektrooniliselt juhitavate ja mehaaniliste sulguritega lukkude juhttarkvara
Finnish[fi]
Kaikki tuotteet, paitsi ohjausohjelmistot elektronisesti ohjattaviin mekaanisella salvalla varustettuihin lukkoihin
French[fr]
Tous les articles précités, à l'exception des logiciels de commande pour serrures commandées électroniquement avec verrouillage mécanique
Hungarian[hu]
Minden áru, kivéve a vezérlő szoftvereket elektronikusan vezérelt zárakhoz mechanikus reteszekkel
Italian[it]
Tutti i suddetti articoli tranne software di comando per serrature elettroniche con catenacci meccanici
Lithuanian[lt]
Visos prekės, išskyrus valdymo programinę įrangą, skirtą elektroniniu būdu valdomoms spynoms su mechaniniu skląsčiu
Latvian[lv]
Visas preces, izņemot vadības programamtūras, kuras paredzētas elektroniski vadāmām slēdzenēm ar mehānisku bultu
Maltese[mt]
L-oġġetti kolla minbarra softwer għall-kontroll ta' serraturi operati elettronikament b'lukketti mekkaniċi
Dutch[nl]
Alle goederen uitgezonderd besturingssoftware voor elektronisch aangestuurde sloten met mechanische grendels
Polish[pl]
Wszystkie towary z wyjątkiem oprogramowania sterującego elektronicznymi zamkami z mechanicznymi zasuwami
Portuguese[pt]
Todos os produtos, excepto software de comando para fechaduras de comando electrónico com trincos mecânicos
Slovak[sk]
Všetky tovary okrem riadiaceho softvéru pre elektronicky aktivované zámky s mechanickými západkami
Slovenian[sl]
Vsi omenjeni izdelki, razen krmilna programska oprema za elektronsko krmiljene ključavnice z mehanskimi zapirali
Swedish[sv]
Samtliga vaor med undantag för styrprogramvara för elektroniskt styrda lås med mekaniska låskolvar