Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Каза, че си минал теста с движещите се цветове.
English[en]
You said that you passed that test with flying colors.
Spanish[es]
Usted ha dicho que usted pasó la prueba con nota.
French[fr]
Tu as dit que tous tes tests étaient bons.
Croatian[hr]
Rekli ste da ste prošli da test s ocjenom.
Hungarian[hu]
Azt mondtad, simán átmentél a teszten.
Italian[it]
Avevi detto di aver passato quell'esame alla grande.
Polish[pl]
Powiedziałeś, że testy wyszły śpiewająco.
Portuguese[pt]
Você disse que passou no teste com louvor.
Romanian[ro]
Ai spus că ai trecut testul cu brio.
Russian[ru]
Ты сказал, что ты сдал анализы, и всё прекрасно.