Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كان ( فولكر ) هناك ، أليس كذلك ؟
Bulgarian[bg]
Волкър беше там, нали?
Czech[cs]
Volker tam byl, že ano?
Greek[el]
Ο Βόλκερ ήταν εκεί, σωστά;
English[en]
Volker was there, wasn't he?
Spanish[es]
Volker estaba ahí, ¿no?
Finnish[fi]
Volker oli myös siellä, eikö?
French[fr]
Volker était là, n'est-ce pas?
Hebrew[he]
וולקר נכח שם, נכון?
Croatian[hr]
Volker je bio tamo, zar ne?
Hungarian[hu]
Volker is ott volt, igaz?
Indonesian[id]
Volker ada di sana, kan?
Italian[it]
Volker era presente, non e'vero?
Japanese[ja]
フォルカー は その 場 に い た の よ ね ?
Dutch[nl]
Volker was erbij, of niet soms?
Polish[pl]
Volker przy tym był.
Portuguese[pt]
Volker estava lá, não estava?
Romanian[ro]
Volker era acolo, nu-i aşa?
Russian[ru]
Волкер был там, был ведь?
Slovenian[sl]
Volker je bil tam, kajne?
Thai[th]
โวลเกอร์อยู่ที่นั่นด้วยใช่มั้ย?
Turkish[tr]
Volker da oradaydı, değil mi?
Chinese[zh]
Volker 在场 是 吗?