Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Явно експлодиралият склад, в който отидохме след срещата си, е собственост на изчезналия милиардер Гордън Уей!
Czech[cs]
Vysvětluje se, že vybuchující skladiště, které jsme zažili krátce po našem setkání, je ve skutečnosti majetek ztraceného milionáře Gordona Waye!
Greek[el]
Αποκαλύπτει ότι η ανατιναγμένη αποθήκη που βρήκαμε λίγο μετά την συνάντηση μας είναι στην πραγματικότητα, ιδιοκτησία του εξαφανισμένου δισεκατομμυριούχου Γκόρντον Γουέι!
English[en]
It transpires the exploding warehouse we encountered shortly after our meeting is in fact, the property of the missing billionaire Gordon Way!
Spanish[es]
Resulta que el almacén que explotó justo tras nuestro encontronazo, de hecho,! es propiedad del millonario desaparecido Gordon Way!
Croatian[hr]
Izgleda da je razneseno skladište koje smo posjetili nedugo nakon našeg susreta, u stvari vlasništvo nestalog milijardera Gordona Waya!
Hungarian[hu]
Azt írják, a felrobbant raktár, melyet találkozásunk után meglátogattunk, valóban a milliárdos Gordon Way tulajdona.
Italian[it]
Pare che il misterioso magazzino esplosivo in cui ci siamo imbattuti dopo il nostro incontro appartenga in realta'al miliardario scomparso, Gordon Way.
Polish[pl]
Wygląda na to, że wysadzony magazyn, w którym byliśmy, jest własnością zaginionego miliardera Gordona Waya.
Portuguese[pt]
Parece que o armazém explodido que encontramos logo após nosso encontro é, na verdade, propriedade do bilionário desaparecido, Gordon Way!
Russian[ru]
Выясняется, что взрывающийся ангар, который мы обнаружили вскоре после нашей встречи, на самом деле является собственностью пропавшего миллиардера Гордона Вея!
Slovak[sk]
Vysvitá, že vybuchujúce skladisko, ktoré sme zažili krátko po našom stretnutí, je v skutočnosti majetok strateného milionára Gordona Waya!
Serbian[sr]
Izgleda da je razneseno skladište koje smo posjetili nedugo nakon našeg susreta, u stvari vlasništvo nestalog milijardera Gordona Waya!